Програма захисту зарплати: Нова EZ заявка на прощення тепер доступна!
ВИ ВСЕ ЩЕ МОЖЕТЕ ПОДАТИ ЗАЯВКУ
Програма захисту зарплати:
Нова EZ заявка на прощення тепер доступна!
Адміністрація малого бізнесу (SBA) щойно випустила впорядковану форму для подання заявки на прощення за допомогою кредитора Програми захисту зарплат (PPP). Ви маєте право заповнити заявку на прощення EZ, якщо Ви відповідаєте одній із наступних вимог:
- Ви самозайняті і не маєте працівників;
- Ви не знизили зарплату або заробітну плату своїх працівників більш ніж на 25%, а також не зменшили кількість робочі години чи працівників;
- Ви відчули зниження ділової активності внаслідок директив охорони здоров’я, пов’язаних із COVID-19.
Примітка. Підприємствам, які не відповідають одній із цих вимог, все одно потрібно буде заповнити повністю заявку на прощення.
SBA також оновила свої вказівки щодо РРР, щоб відобразити зміни, прийняті Законом про гнучкість програми захисту зарплати. Зараз компанії можуть використовувати кошти РРР протягом 24-тижневого періоду, а покритий термін позики був продовжений до 31 грудня 2020 року. Оновлені вказівки можна знайти тут.
Programa de Protección de Sueldos: ¡Nueva Solicitud de Condonación EZ ahora disponible!
TODAVÍA PUEDE SOLICITAR
Programa de Protección de Sueldos:
¡Nueva Solicitud de Condonación EZ ahora disponible!
La Administración para la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) acaba de publicar un formulario simplificado para solicitar la condonación con su prestamista del Programa de Protección de Sueldos (PPP). Usted es elegible para llenar la Solicitud de Condonación EZ si cumple con uno de los siguientes requisitos:
- Usted es autónomo y no tiene empleados;
- Usted no redujo los salarios o sueldos de sus empleados en más de un 25%, y no redujo el número u horas de sus empleados;
- Usted experimentó reducciones en la actividad empresarial como resultado de directivas sanitarias relacionadas con COVID-19 y no redujo los salarios o sueldos de sus empleados en más de un 25%.
Nota: Las empresas que no cumplan uno de estos requisitos todavía tendrán que llenar la Solicitud de Condonación Total .
La SBA también ha actualizado su orientación del Programa de Protección de Sueldos (PPP) para reflejar los cambios promulgados por la Ley de Flexibilidad del Programa de Protección de Sueldos. Las empresas ahora pueden utilizar fondos PPP durante un período de 24 semanas, y el período cubierto para el préstamo se amplió hasta el 31 de diciembre de 2020. La guía actualizada se puede encontrar aquí.
на Программу Защиты Зарплаты: Теперь Доступно Новое Заявление “EZ Forgiveness”!
ВЫ ВСЁ ЕЩЁ МОЖЕТЕ ПОДАТЬ
на Программу Защиты Зарплаты:
Теперь Доступно Новое Заявление “EZ Forgiveness”!
Администрация Малого Бизнеса (SBA) только что выпустила упрощенную форму заявки о прощении у вашего кредитора по Программе Защиты Зарплаты (Paycheck Protection Program – PPP). Вы имеете право заполнить EZ Forgiveness Заявление если Вы соответствуете одному из следующих требований:
- Вы работаете на себя и не имеете наемных работников;
- Вы не уменьшили заработную плату своих сотрудников более чем на 25%, а также не сократили количество или часы своих сотрудников;
- Вы столкнулись с сокращением деловой активности в результате выполнения медицинских директив, связанных с COVID-19.
Примечание. Предприятиям, не отвечающим одному из этих требований, по-прежнему необходимо заполнить Заявление на Полное Прощение.
SBA также обновило руководство по PPP, чтобы отразить изменения, внесенные Законом о Гибкости в Программу Защиты Зарплаты. Предприятия теперь могут использовать средства PPP в течение 24-недельного периода, а период покрытия кредита был продлен до 31 декабря 2020 года. Обновлённое руководство можно найти здесь.
EZ Forgiveness este acum disponibilă! - PPP EZ Forgiveness Application
INCA PUTETI APLICA!
Programul de protecție pentru salarii:
Noua aplicație EZ Forgiveness este acum disponibilă!
Administrația pentru Întreprinderi Mici (SBA) a lansat recent un formular simplificat necesar solicitării de scutire la plata a împrumutul acordat prin Programul de Protectie a Salariilor (PPP). Pentru a completa cererea EZ Forgiveness Application de nerambursabilitate a împrumutului trebuie să îndepliniți una dintre următoarele cerințe:
- Sunteți angajat pe cont propriu și nu aveți angajați;
- Nu ați redus salariile sau remuneratiile angajaților cu mai mult de 25% și nu ați redus numărul de angajați sau orele de lucru;
- Ați redus activitatea companiei ca urmare a măsurilor de restricție datorate epidemiei COVID-19 și nu ați redus salariile sau remuneratiile angajaților cu mai mult de 25%.
Notă: Companiile care nu îndeplinesc una dintre aceste cerințe vor trebui să completeze Formularul complet Full Forgiveness Application.
Ca urmare a modificărilor aduse prin Legea Paycheck Protection Program Flexibility Act, Administrația pentru Întreprinderile Mici (SBA) a actualizat, de asemenea, și condițiile de aplicare pentru Programul de Protecție a Salariilor (PPP). Companiile pot utiliza acum fondurile PPP pe o perioadă de 24 de saptamani, iar perioada imprumutului a fost prelungită până la 31 Decembrie 2020. Actualizarea instrucțiunilor poate fi găsită aici.
„Paycheck“ apsaugos programa: Dabar prieinama nauja EZ atleidimo programa!
DAR GALITE ISPILDYTI APLIKACIJA.
„Paycheck“ apsaugos programa:
Dabar prieinama nauja EZ atleidimo programa!
Smulkaus verslo administracija (SBA) ką tik išleido supaprastintą formą, leidžiančią kreiptis dėl atleidimo su jūsų „Paycheck Protection Program“ (PPP) skolintoju. Jūs turite teisę užpildyti EZ atleidimo paraišką, jei atitinkate vieną iš šių reikalavimų:
- esate savarankiškai dirbantys asmenys ir neturite darbuotojų;
- nesumažinote savo darbuotojų atlyginimų daugiau nei 25% ir nesumažinote darbuotojų skaičiaus ar darbo valandų;
- Verslo veikla sumažėjo dėl sveikatos apsaugos direktyvų, susijusių su COVID-19, ir nesumažinote daugiau nei 25% darbuotojų atlyginimų.
Pastaba: įmonėms, neatitinkančioms nė vieno iš šių reikalavimų, vis tiek reikės užpildyti, Full Forgiveness Application.
SBA taip pat atnaujino savo VPSP gaires, kad atspindėtų pakeitimus, priimtus „Paycheck“ apsaugos programos lankstumo įstatyme. Dabar įmonės gali naudoti VPSP lėšas per 24 savaites, o paskolos laikotarpis buvo pratęstas iki 2020 m. Gruodžio 31 d. Atnaujintas gaires galite rasti čia, can be found here.
आप अभी भी आवेदन कर सकते हैं पेचेक सुरक्षा कार्यक्रम: नई ईज़ी माफी आवेदन अब उपलब्ध है! - PPP EZ Forgiveness Application
लघु व्यवसाय प्रशासन (SBA) ने आपके पेचेक प्रोटेक्शन प्रोग्राम (PPP) ऋणदाता के साथ माफी के लिए आवेदन करने के लिए एक सुव्यवस्थित रूप जारी किया है। यदि आप निम्नलिखित आवश्यकताओं में से एक को पूरा करते हैं, तो आप ईज़ी माफी आवेदन भरने के लिए पात्र हैं:
- आप स्व-नियोजित हैं और कोई कर्मचारी नहीं है;
- आपने अपने कर्मचारियों के वेतन या वेतन में 25% से अधिक की कमी नहीं की, और अपने कर्मचारियों की संख्या या घंटों को कम नहीं किया;
- आपने COVID -19 से संबंधित स्वास्थ्य निर्देशों के परिणामस्वरूप व्यावसायिक गतिविधि में कमी का अनुभव किया और अपने कर्मचारियों के वेतन या वेतन में 25% से अधिक की कमी नहीं की।
नोट: ऐसे व्यवसाय जो इन आवश्यकताओं में से एक को पूरा नहीं करते हैं उन्हें अभी भी पूर्ण क्षमा आवेदन को पूरा करने की आवश्यकता होगी।
एसबीए ने अपने पीपीपी मार्गदर्शन को भी अपडेट किया है जो पेचेक प्रोटेक्शन प्रोग्राम फ्लेक्सिबिलिटी एक्ट द्वारा किए गए परिवर्तनों को प्रतिबिंबित करता है। व्यवसाय अब 24-सप्ताह की अवधि में पीपीपी फंड का उपयोग कर सकते हैं, और ऋण के लिए कवर की गई अवधि को 31 दिसंबर, 2020 तक बढ़ाया गया था। अद्यतन मार्गदर्शन यहां पाया जा सकता है।
PPP(工资保护计划)，小企业管理局(SBA) PPP贷款申请。PPP EZ Forgiveness Application
在克利夫兰的朋友，如果你的小企业需要PPP(工资保护计划)，仍然可以申请! 小企业管理局(SBA)刚刚发布了一份超简单精简表格，用于您的PPP贷款申请。如果您符合以下要求之一，您就有资格填写表格：
- 你是个体经营者，没有雇员;
- 您没有将员工的工资降低超过25%，没有减少员工的数量或工作时间;
- 由于COVID-19相关健康指令，贵公司业务活动减少，员工工资降幅未超过25%。
注意:不满足这些要求之一的企业仍然需要完成整个表格填写。小企业管理局还更新了其评估指南，以反映工资保障计划灵活性法案颁布的变化。企业现在可以在24周的期限内使用PPP资金，贷款的期限也延长到2020年12月31日。更新后的指南可以在这里找到。
精简表格：
| Paycheck Protection Program Loan Forgiveness Application Form 3508EZ
Paycheck Protection Program PPP Loan Forgiveness Application Form 3508EZ OMB Control No. 3245-0407 Expiration date: 10/31/2020 home.treasury.gov |
完整表格：https://home.treasury.gov/system/files/136/3245-0407-SBA-Form-3508-PPP-Forgiveness-Application.pdf
| Paycheck Protection Program OMB Control Number 3245-0407 Loan Forgiveness Application Revised June 16, 2020
SBA Form 3508 (06/20) Page 3 Paycheck Protection Program OMB Control Number 3245-0407 Loan Forgiveness Application Revised June 16, 2020 Expiration Date: 10/31/2020. PPP Schedule A . PPP Schedule A Worksheet, Table 1 Totals home.treasury.gov |
Paycheck Protection Program: New EZ Forgiveness Application
The Small Business Administration (SBA) has just released a streamlined form for applying for forgiveness with your Paycheck Protection Program (PPP) lender. You are eligible to fill out the EZ Forgiveness Application if you meet one of the following requirements:
• You are self-employed and have no employees;
• You did not reduce the salaries or wages of your employees by more than 25%, and did not reduce the number or hours of your employees;
• You experienced reductions in business activity as a result of health directives related to COVID-19 and did not reduce the salaries or wages of your employees by more than 25%.
Note: Businesses that don’t meet one of these requirements will still need to complete the Full Forgiveness Application.
The SBA has also updated its PPP guidance to reflect changes enacted by the Paycheck Protection Program Flexibility Act. Businesses now can use PPP funds over a 24-week period, and the covered period for the loan was extended until Dec. 31, 2020. The updated guidance can be found here.
