Resources for Immigrants and Refugees

We want to ensure that our international community has access to resources that can help them thrive in Northeast Ohio. Our disbursement of resources translated into different languages can help our community learn about various local programs and services.

Know Your Rights

What are Red Cards?

The Immigration Legal Resource Center (ILRC) is creating and distributing informational cards called Red Cards that help international people in the U.S. assert their rights. Everyone in the U.S., regardless of their citizenship status, has rights and protections. Red Cards can help individuals assert their rights when/if ICE Agents visit their home.

ILRC Red Cards

¿Qué son las Tarjetas Rojas?

El Centro de Recursos Legales para la Inmigración (ILRC, por sus siglas en inglés) está creando y distribuyendo tarjetas informativas llamadas Tarjetas Rojas que ayudan a las personas internacionales en los EE.UU. a hacer valer sus derechos. Todas las personas en los EE.UU., independientemente de su estatus migratorio, tienen derechos y protecciones. Las Tarjetas Rojas pueden ayudar a las personas a hacer valer sus derechos cuando/si los agentes de ICE visitan su hogar.

ILRC Tarjetas Rojas

ما هي بطاقات حمراء؟
مركز الموارد القانونية للهجرة (ILRC) يقوم بإنشاء وتوزيع بطاقات معلوماتية تسمى “البطاقات الحمراء” التي تساعد الأشخاص الدوليين في الولايات المتحدة على التمسك بحقوقهم. لكل شخص في الولايات المتحدة، بغض النظر عن وضعه القانوني أو الجنسية، حقوق وحمايات. يمكن للبطاقات الحمراء أن تساعد الأفراد في التمسك بحقوقهم عندما/إذا زار وكلاء إدارة الهجرة والجمارك (ICE) منزلهم.

ILRC بطاقة حمراء

څه دي سرې کارتونه؟
د کډوالۍ د حقوقي سرچینو مرکز (ILRC) د سرې کارتونو په نوم معلوماتي کارتونه جوړوي او ویشي چې د متحده ایالاتو کې د نړیوالو خلکو سره د خپلو حقونو د څرګندولو کې مرسته کوي. هر څوک په متحده ایالاتو کې، پرته له دې چې د دوی تابعیت وضعیت څه وي، حقوق او ساتنې لري. سرې کارتونه کولای شي افرادو سره مرسته وکړي چې خپل حقوق څرګند کړي کله چې/که د ICE ایجنټان د دوی کور ته راشي.

ILRC سرې کارتونه

Що таке Червоні картки?
Центр правових ресурсів для іммігрантів (ILRC) створює та розповсюджує інформаційні картки, звані Червоними картками, які допомагають міжнародним громадянам у США захищати свої права. Кожна особа в США, незалежно від її громадянського статусу, має права та захист. Червоні картки можуть допомогти людям відстоювати свої права, коли/якщо агенти ICE відвідають їхній дім.

ILRC Червоні картки

Workplace Protections/Rights

Are you an employer with international workers? Use the link below to learn how to protect your workers if ICE visits your workplace.

Protecting International Employees

Resources for Ukrainians in Northeast Ohio

Resources - Українські ресурсиHow You Can Help Ukrainians
Global Cleveland's Work With Ukrainians

Resources for Victims and Survivors of Human Trafficking and Violent Crime

Explore and Download Resources

Global Cleveland's Immigrant Resource Guide

In an effort to make resources in Cleveland more accessible for new immigrants or refugees, Global Cleveland has cultivated an Immigrant Resource Guide. The entirety of the Immigrant Resource Guide can be accessed in English. Abbreviated versions of the Immigrant Resource Guide have been translated into Arabic, Chinese, Pashto, Spanish, Swahili, and Ukrainian.

Arabic | عربي

Chinese | 中国人

Pashto | پښتو

Spanish | español

Swahili | Kiswahili

Ukrainian | Yкраїнська

Monthly Immigration Updates

Are you interested in learning more about what happened in immigration over the last month? Global Cleveland publishes an Immigration Update that summarizes the most important immigration policy updates every month.