Testing Locations - Spanish
Este enlace le lleva al mapa del Departamento de Salud de Ohio de los sitios de pruebas más actuales de Covid-19. Los centros de salud pública están en azul y las empresas privadas están en amarillo. Muchas farmacias y supermercados ofrecen pruebas. Utilice el menú desplegable en el lado derecho del mapa, y seleccione su condado para localizar el sitio de pruebas más cercano.
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
Los sitios de pruebas temporales pronto estarán disponibles en el área de Cleveland. Esperamos que el Gobernador de Ohio anuncie esos lugares la próxima semana.
Testing Locations - Russian
Общественные центы для тестирования в Огайо
Эта ссылка ведет на карту Департамента Здравоохранения Штата Огайо, где представлены центры тестирования на Covid-19. Центры общественного здравоохранения выделены синим цветом, а частные предприятия – желтым. Многие аптеки и продуктовые магазины предлагают тестирование. Используя раскрывающееся меню в правой части карты, выберите ваш округ, чтобы найти ближайший к вам пункт тестирования.
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
Пункты временного тестирования появятся в районе Кливленда в ближайшее время. Мы ожидаем, что губернатор Огайо объявит об этих пунктах на следующей неделе.
Testing Locations - Lithuanian
Ši nuoroda nukelia į Ohio sveikatos departamento naujausių „Covid-19“ patikrinimu svetainių žemėlapį. Visuomenės sveikatos centrai rašomi mėlynai, o privatūs verslai – geltonai. Daugybė vaistinių ir maisto prekių parduotuvių siūlo patikrinima. Naudodami išskleidžiamąjį meniu, esantį dešinėje žemėlapio pusėje, pasirinkite savo apskritį, kad rastumėte artimiausią patikrinimo vietą.
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
Netrukus Clevelande patikrinimo vietos bus taip pat. Vilimes kad Ohio gubernatorius paskelbs šias vietas kitą savaitę.
Kinyarwanda Cleveland Police Commission (CPC) Request
Kinyarwanda versionCPC irashaka kumva abaturage, ubu, nkuko bisanzwe.
1) Niba warabonye imyitwarire idahwitse ya polisi, tanga ikirego mu biro bya Clevelandbishinzwe ubuziranenge bw’umwuga (OPS) ukoresheje urupapuro rwabigenewerw’abaturage cyangwawohereze [email protected].
2) CPC izaterana vuba kugirango baganire ku myigaragambyo yo muri iyiweekend.Turashaka kukwumva.Turagutera inkunga yo kohereza inkuruna / cyangwaamashusho yibyo wahuye nabyo [email protected].
3) Nyamuneka komeza utumenyeshe udukurikira kuri Facebook na Twitter cyangwawiyandikishe kugirango wakire akanyamakuru ka CPC kugirango tuvugururwe kuntambwe zacu zikurikira.Ibi bikomeje kuba igihe gikomeye mubazwa abapolisi
Testing Locations - Kinyarwanda
Ihuza rirakujyana ku ikarita y’ishami ry’ubuzima rya Ohio ku mbuga za Covid-19 zigezweho. Ibigo nderabuzima rusange biri mubururu nubucuruzi bwigenga buri mumuhondo. Amaduka menshi yimiti nububiko bwibiryo atanga ibizamini. Ukoresheje menu yamanutse kuruhande rwiburyo bwikarita, hitamo intara yawe kugirango umenye ikizamini cyakwegereye.
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/ibizamini-ibigo-
Imbuga zipimisha byigihe gito zizaboneka mugace ka Cleveland vuba aha. Turateganya ko Guverineri wa Ohio atangaza aho hantu mu cyumweru gitaha.
Testing Locations - Japanese
このリンクをクリックすると、オハイオ州保健局の最新のCOVIDー19テストサイトのマップに 移動します。 公衆衛生センターは青色、民間企業は黄色です。 多くのドラッグストアと食料品店がテストを提供しています。 マップの右側にあるドロップダウンメニューを使用して、群を選択、最寄りのテストサイトを探 してください。 https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/ クリーブランドエリアでも、暫定的なテストサイトがまもなく利用可能になる予定です。 州知事の発表が来週行われるはずです。
Testing Locations - Italian
Questo link ti porta alla mappa dei siti di test Covid-19 più recenti nello Stato dell’Ohio. I centri di sanità pubblica sono in blu e le imprese private in giallo. Molte farmacie e negozi di alimentari offrono test. Utilizzando il menu a discesa sul lato destro della mappa, seleziona la tua contea per individuare il sito di test più vicino a te.
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
Presto saranno disponibili siti di test temporanei nell'area di Cleveland. Prevediamo che il Governatore dell'Ohio annuncerà quelle località la prossima settimana.
Testing Locations - Hindi
यह लिंक आपको ओहियो डिपार्टमेंट ऑफ हेल्थ के सबसे वर्तमान कोविद -19 परीक्षण स्थलों के नक्शे पर ले जाता है। सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र नीले रंग में हैं और निजी व्यवसाय पीले रंग में हैं। कई दवा की दुकानों और किराने की दुकानों परीक्षण प्रदान करते हैं। मानचित्र के दाईं ओर स्थित ड्रॉप-डाउन मेनू का उपयोग करके, अपने निकटतम परीक्षण स्थल का पता लगाने के लिए अपने काउंटी का चयन करें।
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
क्लीवलैंड क्षेत्र में जल्द ही अस्थायी परीक्षण स्थल उपलब्ध हो जाएंगे। हम उम्मीद करते हैं कि ओहायो के गवर्नर अगले सप्ताह उन स्थानों की घोषणा करेंगे।
French Cleveland Police Commission (CPC) Requests
La Commission de Police de Cleveland (CPC) veut l’avis de la communauté, maintenant, comme toujours.
1) Si vous êtes témoin de mauvaise conduite de la police, déposer plainte auprès de l’Office des Standards Professionnels (OPS) au travers du formulaire suivant OPS Citizen Complaint Form ou par email à l’adresse [email protected].
2) La CPC se réunira bientôt pour discuter des manifestations de ce weekend. Nous voulons votre avis. Nous vous encourageons à envoyer vos histoires et images de ce que vous avez subit à [email protected].
3) Merci de rester en contact avec nous en nous suivant sur Facebook et Twitter ou en vous inscrivant à la lettre d’information de la CPC pour être maintenu au courant des prochaines étapes. Ceci continu d’être un moment crucial pour la responsabilité de la police.
Testing Locations - French
Ce lien vous amène vers la carte la plus récente des sites de tests pour Covid-19. Cette carte est fournie par le département de santé de l’Ohio. Les centres de santé publique sont en bleu et les entreprises privées sont en jaune. Beaucoup de pharmacies et de supermarchés proposent des tests. En utilisant le menu déroulant sur le côté droit de la carte, sélectionnez votre conté pour trouver le site de test le plus proche de chez vous.
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
Des sites de test temporaires serons disponible autour de Cleveland bientôt. Nous nous attendons à ce que le gouverneur de l’Ohio annonce où ces sites serons la semaine prochaine.
