[email protected]

La Commission de Police de Cleveland (CPC) veut l’avis de la communauté, maintenant, comme toujours.

1) Si vous êtes témoin de mauvaise conduite de la police, déposer plainte auprès de l’Office des Standards Professionnels (OPS) au travers du formulaire suivant OPS Citizen Complaint Form ou par email à l’adresse [email protected].

2) La CPC se réunira bientôt pour discuter des manifestations de ce weekend. Nous voulons votre avis. Nous vous encourageons à envoyer vos histoires et images de ce que vous avez subit à [email protected].

3) Merci de rester en contact avec nous en nous suivant sur Facebook et Twitter ou en vous inscrivant à la lettre d’information de la CPC pour être maintenu au courant des prochaines étapes. Ceci continu d’être un moment crucial pour la responsabilité de la police.

Ce lien vous amène vers la carte la plus récente des sites de tests pour Covid-19. Cette carte est fournie par le département de santé de l’Ohio. Les centres de santé publique sont en bleu et les entreprises privées sont en jaune. Beaucoup de pharmacies et de supermarchés proposent des tests. En utilisant le menu déroulant sur le côté droit de la carte, sélectionnez votre conté pour trouver le site de test le plus proche de chez vous.

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/

Des sites de test temporaires serons disponible autour de Cleveland bientôt. Nous nous attendons à ce que le gouverneur de l’Ohio annonce où ces sites serons la semaine prochaine.

您可以用以下链接查看俄亥俄州卫生部最新的Covid-19检测站点地图。社区卫生医疗中心是蓝色的，私营企业检测点是黄色的。许多药店和杂货店都提供检测服务。使用地图右侧的下拉菜单，选择您所在的县，找到离您最近的测试地点。https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/
克利夫兰地区很快就会有临时的测试站点。我们预计俄亥俄州州长将于下周宣布这些地点。

凯霍加县政府提醒大家：防疫也要防骗！
如果有人来电，威胁要逮捕你或没收你的财产、声称自己的孙子或爱人有法律问题困扰、或要求你电汇、邮寄现金或用礼品卡付款等，请注意，这是骗局。您可致电216-443-SCAM (7226)寻求协助。

This link takes you to the Ohio Department of Health’s map of the most current Covid-19 testing sites.  Public health centers are in blue and private businesses are in yellow. Many drugstores and grocery stores offer testing. Using the drop-down menu on the right-hand side of the map, select your county to locate the testing site nearest you.

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers/

Temporary testing sites will become available in the Cleveland area soon. We expect the Governor of Ohio to announce those locations next week.

Cleveland Polis Dwanetoafoɔ (CPC) pɛsɛ wɔte wo nka sesei, ɛna daa.

1).. Sɛ wohuu Polis nenyeyɛ a ɛnnfata a, tu anamɔn na ka kyerɛ Cleveland Office of Professional Standards (OPS), anaa twerɛ email kɔ ma:

[email protected].

2).. Enam naano nawɔtwe awieɛ basabasa a esiɛ wɔ Cleveland mmɔnten so no nti, CPC bɛyɛ nhyiamu. Na wɔpɛsɛ wɔti wonka. Ne saa nti sɛ wowɔ nsɛm bi ka, anaa wotwaa mfonin bi a ɛkyerɛ nea ɛkɔɔso a, fa kɔ:.  [email protected].

3).. Yɛsrɛ sɛ wobedi yɛn akyi wɔ Facebook ne Twitter anaa sɛ wobɛgye CPC dawurubɔ krataa na w’ahu nea ɛrekɔso nyinaa.

Emmere a yɛwɔ mu yi, yɛ mmere sronko a ɛsɛsɛ Polisifoɔ nya tema ne ayemhyehyiɛ ma ɔmanmma.

سی پی سی اب کی طرح ، اب بھی ، برادری سے سننا چاہتا ہے۔

1) اگر آپ کو پولیس بدعنوانی کا مشاہدہ ہوا ہے تو ، OLES Citizen شکایات فارم کے ذریعہ یا [email protected] پر ای میل کے ذریعے کلیولینڈ آفس آف پروفیشنل اسٹینڈرڈ (OPS) کے پاس شکایت درج کریں۔

2) ہفتے کے آخر میں ہونے والے احتجاج پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے سی پی سی جلد ہی اجلاس کرے گا۔ ہم آپ سے سننا چاہتے ہیں۔ ہم آپ کو حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ آپ کو کہانیوں اور / یا ان کی تصاویر بھیجیں جو آپ نے@clecpc.org پر تجربہ کیا ہے۔

3) براہ کرم ہمارے اگلے مراحل پر اپ ڈیٹ ہونے کے لئے فیس بک اور ٹویٹر پر ہماری پیروی کرکے یا سی پی سی نیوز لیٹر موصول کرنے کے لئے سائن اپ کرکے رابطے میں رہیں۔ پولیس احتساب کا یہ ایک اہم وقت ہے۔

CPC her zaman olduğu gibi sizden şimdi de haber almak istiyor.

1) Polisin görevi kötüye kullanmasına tanık olduysanız, OPS Vatandaş Şikayet Formu aracılığıyla veya[email protected] adresine e-posta göndererek Cleveland Mesleki Standartlar Ofisi’ne (OPS) şikayette bulunun.

2) CPC bu hafta sonu yapılacak protestoları görüşmek üzere yakında toplanacak. Senden de duymak istiyoruz. [email protected] adresine deneyimlediklerinizin hikayelerini ve / veya görüntülerini göndermenizi öneririz.

3) Lütfen bizi Facebook ve Twitter’da takip ederek veya bir sonraki adımlarımızda güncellenecek TBM bültenini almak için kayıt olun. Bu, polisin hesap verebilirliğinde kritik bir zaman olmaya devam etmektedir.

CPC อยากได้ยินจากชุมชนตอนนี้เช่นเคย

1) หากคุณพบเห็นการประพฤติมิชอบของตำรวจให้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อสำนักงานมาตรฐานวิชาชีพแห่งชาติของคลีฟแลนด์ (OPS) ผ่านแบบฟอร์มร้องเรียนพลเมือง OPS หรือส่งอีเมล [email protected]

2) CPC จะมีการประชุมในไม่ช้าเพื่อหารือเกี่ยวกับการประท้วงในสุดสัปดาห์นี้ เราต้องการได้ยินจากคุณ เราสนับสนุนให้คุณส่งเรื่องราวและ / หรือภาพของสิ่งที่คุณได้พบกับ [email protected]

3) โปรดติดต่อเราโดยติดตามเราบน Facebook และ Twitter หรือสมัครรับจดหมายข่าว CPC เพื่อรับการปรับปรุงในขั้นตอนต่อไปของเรา นี่ยังคงเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในความรับผิดชอบของตำรวจ

Tume ya Polisi Mjini Cleveland (Cleveland Community Police Commission, au CPC) ingependa kusikia mawazo ya jamii ya Cleveland

• Ukiona polisi wakiwa na tabia isiwe mwafaka, jaza fomu ya lalamiko na Cleveland Office of Professional Standards (ofisi ya kiwango cha utaalamu mjini Cleveland), au OPS, wa kutumia fomu hii au kwa kutuma barua pepe kwa [email protected]
• Tume ya Polisi Mjini Cleveland itakutana muda siyo mrefu kujadilia maandamano ya wikiendi iliyopita na tunataka kusikia mawazo yenu. Ukiwa na picha au hadithi kuhusu uzoefu wenu kwenye hayo maandamano, tunaomba ututumie katika barua pepe kwa anwani ya [email protected]
• Pia tunaomba ufuatilie habari zetu kwenye mitandao ya kijamii ya Facebook na Twitter au ujiunge na jarida letu ya CPC. Muda huu ni muhimu sana kuangalia usalama wa polisi na kuhakikisha tabia zao ziwe mwafaka.

O CPC gostaria de ouvir a comunidade, agora, como sempre.

1) Se você testemunhou uma conduta imprópria da polícia, registre uma reclamação no Gabinete de Normas Profissionais de Cleveland (OPS) através do Formulário de Reclamação do Cidadão da OPSou enviando um e-mail para [email protected].

2) O CPC se reunirá em breve para discutir os protestos deste fim de semana. Nós queremos ouvir de você. Recomendamos que você envie histórias e / ou imagens do que você experimentou para [email protected].

3) Entre em contato seguindo-nos no Facebook e Twitter ou inscrevendo-se para receber a newsletter do CPC e ser informado sobre as próximas etapas. Este continua sendo um momento crítico na prestação de contas pela polícia.