Global Cleveland weeklong cooking demos scheduled

Global Cleveland has scheduled a week of virtual cooking demonstrations as part of its Welcoming Week 2020

CLEVELAND, Ohio – Global Cleveland is offering five virtual cooking demonstrations as part of its Welcoming Week 2020.

The events – slated for Sept. 11-18 – focus on culture, community, economy, and internationality.

The demos, themed “around the globe,” are all noon to 1 p.m. The chefs also will talk about their lives, and the recipes will be made available.

Here’s the lineup:

Monday, Sept. 14: Lumpia (Filipino fried spring rolls) with Jenika Gonzales.

Tuesday, Sept. 15: Strudel (Slovenian pastry) with Julie Tromba.

Wednesday, Sept. 16: Chicken Thali (Nepali) with Nithya Pradhan.

Thursday, Sept. 17: Kasspazn/Käsespätzle (German cheese spaetzle) with Louis Hanika.

Friday, Sept. 18: Sambusas (Congolese beef-filled pastry pockets) with Esther Ngemba.

Cleveland.com

COVID-19 Maswala ya Watumiaji / COVID-19 Consumer Affairs - Swahili

Jiliinde Dhidi ya Utapeli wa Virusi vya Corona

Wanaofanya utapeli mara nyingi wanatumia njia hizi zifuatazo kuomba hela:

  • Money Wire ambayo ni namna ya kutuma hela kwenye benki yaani unapewa namba ya akaunti ya benki ya mtu anayeomba hela pamoja na namba yake ya routing halafu unatuma kwa akaunti hiyo hiyo kupitia benki au shirika kama Western Union.
  • Hela ya mtandaoni kama bitcoin
  • Gift cards ambazo ni kadi zinazotumika kwenye duka moja.

Usitume hela kwa mtu akikuomba kwa njia hizo. Ofisi za serikali, makampuni ya teknolojia, pamoja na makampuni ya huduma (yaani gesi, maji, maji machafu, na umeme) hayatatumia njia hizo.

Tapeli za Kawaida:

Mara nyingi watu wanaofanya utapeli huwa wanataka hela yako au maarifa yako ili wakuibie. Mara nyingi wanafanya utapeli kama:

  • Matoleo ya hela kukusaidia kulipia bili
  • Matishio ya kukukamata au kuchukua akaunti zako za benki
  • Matoleo ya kukupatia vipimo, matibabu, au chanjo ya virusi vya corona
  • Mawasiliano kutoka polisi, IRS, au mashirika ya serikali

Usitoe namba yako ya Social Security ao namba za akaunti za benki kwa mtu yeyote!

Ishara za Kazi Danganyifu

  • Mwajiri anakuambia kuweka cheki kwenye benki halafu utume hela kwa mtu
  • Anakuomba kufungua akaunti ya benki au hela ya mtandaoni kwa ajili ya kampuni
  • Anakuambia kupokea hela au kulipia chochote kwa kutumia njia ya money wire, gift cards, au hela ya mtandaoni.
  • Anakuomba kupokea au kutuma tena barua au kifurushi

Ukiwa na shida ya utapeli, au unafikri unaona mtu anafanya utapeli, pigia simu namba ya Idara ya Mambo ya Minunuzi wilaya wa Cuyahoga (Cuyahoga County Consumer Affair): (216) 443-7226 au mtandaoni consumeraffairs.cuyahogacounty.us

 

 


COVID-19 vartotojų reikalai / COVID-19 Consumer Affairs - Lithuanian

Cuyahoga County

Kartu klestime

HANG UP,Pakabink telefona….JEI:

  • Skambinantysis grasina areštu ar turto areštu.
  • Skambinantysis tvirtina, kad yra anūkas ar mylimas žmogus, turintis problemų dėl įstatymų.
  • Skambinantysis prašo pervesti pinigus, išsiųsti grynuosius pinigus ar atsiskaityti dovanų kortelėmis.
  • Remonto darbuotojas skambina iš niekur ir nori „sutvarkyti“ jūsų kompiuterį

 

SCAM

SQUAD/ Gelbetojai

216-443-Scam(7226)

Cuyahoga County Scam Squad būrys 216-443-SCAM (7226)

Cuyahoga County Consumer Affairs 216-443-7035

Ohio generalinis prokuroras 1-800-282-0515

Cleveland Consumer Affairs 216-664-4529

Cuyahoga County vyresniųjų ir suaugusiųjų paslaugos 216-420-6700

Federalinė prekybos komisija 1-877-382-4357

Clevelando vyresniuju departamentas 216-664-2833

Verslo biuras 216-241-767

 


COVID-19 по делам потребителей / COVID-19 Consumer Affairs - Russian

ЗАЩИТИТЕ СЕБЯ ОТ КОРОНАВИРУСНЫХ АФЁР

3 МЕТОДА ОПЛАТЫ, КОТОРЫЕ НУЖНО ИЗБЕГАТЬ

Только мошенники будут требовать, чтобы вы оплатили долги, штрафы или сборы с помощью:

  • Денежных проводов
  • Электронной валютой, например Bitcoin
  • Розничными или электронными подарочными карточками

Государственные учреждения, технологические компании и коммунальные службы не принимают такие платежи.

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ЭТИХ ВИДОВ МОШЕННИЧЕСТВА

Мошенникам обычно нужны деньги или ваша личная информация. Следите за мошенничеством, замаскированным под:

  • Предложения, которые помогут вам получить стимулирующие платежи или гранты
  • Угрозы арестовать вас или заблокировать ваши счета
  • Предложения, которые помогут вам провериться на Коронавирус или получить лекарства или вакцины от Коронавируса
  • Звонки или электронные письма от шерифа, налоговой службы или любого правительственного учреждения

Никогда не платите и не разглашайте личную информацию (ваш номер социального страхования или номера счетов) тем, кто с вами связывается!

4 ЗНАКА, ЧТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ О РАБОТЕ – ЭТО АФЁРА

Предложение о работе - это обман, если ваш новый работодатель говорит вам:

  • Внести чек, а затем отправить средства - в любой форме - кому-либо другому.
  • Создать банковский или электронный валютный счет для компании нанимателя.
  • Принимать или осуществлять платежи денежными переводами, розничными подарочными картами или электронной валютой.
  • Принимать и пересылать почту или посылки.

 

Отдел по Защите Прав Потребителей и его партнеры борются с мошенничеством.

Мы здесь, чтобы Вам помочь!

216-443-SCAM(7226) ● consumeraffairs.cuyahogacounty.us

 

Свяжитесь с нами!

Узнать больше:

consumeraffairs.cuyahogacounty.us

Задать вопросы:

216-443-7035 (основной)

Сообщить об афёре или поговорить со следователем:

216-443-SCAM (7226)

Подпишитесь на нас в Facebook и Twitter

@CuyCoConsumers

Полезный Ресурсы округа Кайахога:

Кайахога Услуги по Работе и Семье

844-640-OHIO (6446) или www.benefits.ohio.gov.

Отдел обслуживания пожилых людей и взрослых:

216-420-6700

Окружное управление здравоохранения

(отслеживание контактов, сообщение о нарушении здоровья)

216-201-2000 или www.ccbh.net

Горячая линия MetroHealth 24/7 COVID-19:

440-59-COVID / 440-592-6843

United Way Первый Звонок для Помощи

Наберите 211 для соединения с доверенными бесплатными услугами.

 


Amajyaruguru yuburasirazuba bwa Ohio/ Northeast Ohio Rental Assistance - Kinyarwanda

Uburyo bwo gusaba

Iew Reba urutonde rwibyangombwa uzakenera gukusanya mbere yo kuzuza ibyifuzo byawe.  Urutonde rwinyandiko

Hitamo ururimi ukunda hanyuma usabe kumurongo ukoresheje amahuza hepfo.

LeMusabe neza ko amakuru mutanga ari ayukuri kandi yuzuye.

Kubibazo hamagara 833-377-GUKodesha (7368)

FterNyuma yo gutanga, tuzabonana nawe vuba bishoboka.

Saba Kumurongo |  Icyongereza Saba Kumurongo |  Icyesipanyoli

FNiba udashoboye kubona porogaramu yo kumurongo, urashobora gukuramo, kuzuza no guta impapuro zisaba ibiro byacu.  Subiza ibyifuzo byuzuye mubukode bwubufasha bukodeshwa: 2999 Payne Ave, Suite 134, Cleveland, OH 44114

Kuramo porogaramu hano: Gukuramo .pdf |  Icyongereza

Bikora gute?

.CHN niho hinjira kugirango ubone ubufasha bwubukode.  Ukurikije imiterere yubukungu bwawe, urashobora koherezwa muri EDEN kugirango ubone ubufasha bwigihe kirekire, icyo gihe ushobora gusabwa amakuru yinyongera hamwe ninyandiko.

.Niba wujuje ibisabwa, nyirinzu ashobora kubona amezi atatu yubukode.

.CHN izerekana abasaba izindi gahunda zifasha zishobora kugufasha gukora amashanyarazi, gaze n'amazi / imyanda itwara amafaranga menshi.

Ninde wujuje ibisabwa?

EsAbatuye Umujyi wa Cleveland na Cuyahoga bafite ikibazo cyo kwishyura ubukode kubera ingaruka z’ubukungu bw’icyorezo kandi bujuje ibyangombwa bisabwa.

FNiba wemerewe ubufasha bwubukode, urashobora gusabwa kwitabira inama zimbitse zamafaranga, zitangwa na CHN, kugirango ubashe kwishyura ubufasha bwubukode.

RiIcyubahiro gitangwa hashingiwe ku bipimo nko kwimurwa, amakuru nyayo hamwe ninyandiko zuzuye.


Northeast Ohio Rental Assistance - Portuguese

Como aplicar

  • Veja a lista de documentos necessários que você precisará reunir antes de preencher sua

inscrição. Lista de verificação de documentos

  • Selecione seu idioma preferido e inscreva-se on-line usando os links abaixo.
  • Verifique se as informações fornecidas são precisas e completas.

Para perguntas, ligue para 833-377-RENT (7368)

  • Após o envio, entraremos em contato com você o mais breve possível.

Inscreva-se online | Inglês Inscreva-se online | espanhol

  • Se você não conseguir acessar o aplicativo on-line, poderá fazer o download, preencher e

devolver um aplicativo em formulário de papel em nossos escritórios. Retorne os aplicativos

concluídos na caixa de depósito da Ajuda de aluguel: 2999 Payne Ave, Suite 134, Cleveland,

OH 44114

  • Faça o download do aplicativo aqui: Faça o download do arquivo .pdf | Inglês

Como funciona?

  • CHN é o ponto de entrada para acessar a assistência de aluguel. Dependendo da natureza de

suas dificuldades financeiras, você poderá ser encaminhado à EDEN para obter assistência a

longo prazo, quando você poderá ser solicitado por informações e documentação adicionais.

  • Se você se qualificar, seu proprietário poderá receber até três meses de aluguel.
  • A CHN examinará todos os candidatos a outros programas de assistência que possam ajudar a

tornar suas contas de energia elétrica, gás e água / esgoto mais acessíveis.

Quem se qualifica?

  • Residentes da cidade de Cleveland e do condado de Cuyahoga que estão tendo dificuldades

em fazer pagamentos de aluguel devido ao impacto econômico da pandemia e que atendem

aos requisitos de elegibilidade de renda.

  • Se você se qualificar para receber assistência de aluguel, poderá ser solicitado a participar de

um aconselhamento financeiro mais aprofundado, fornecido pela CHN, como condição para o

pagamento da assistência de aluguel.

  • A prioridade é dada com base em critérios tais como status de despejo, informações precisas

e documentação completa.


Помощь в аренде на северо-востоке Огайо/ Northeast Ohio Rental Assistance - Russian

Помощь в оплате ренты в северо-восточном Огайо

Как подать заявку

  • Просмотрите список необходимых документов, которые вам необходимо собрать для заполнения заявки. Document Checklist (Список документов)
  • Выберите предпочитаемый язык (английский или испанский) и подайте заявку онлайн, используя ссылки, приведенные ниже.
  • Пожалуйста убедитесь, что информация, которую вы предоставляете, является точной и полной. При наличии вопросов звоните 833-377-RENT (7368)
  • После подачи вашей заявки мы свяжемся с вами при первой возможности.

Apply Online | English (Подать заявку онлайн|Английский)

Apply Online | Spanish (Подать заявку онлайн|Испанский)

  • Если вам не удается получить доступ к онлайн-заявке, вы можете скачать, заполнить и отправить бумажную заявку в наши офисы. Пришлите заполненные заявки по адресу рентной помощи: 2999 Payne Ave, Suite 134, Cleveland, OH 44114
  • Скачать форму заявки можно здесь:Download .pdf | English

Как это работает?

  • CHN (Cleveland Housing Network) является начальной стадией для получения помощи в арендных и коммунальных платежах. В зависимости от характера ваших финансовых трудностей вас могут направить в EDEN (Emerald Development and Economic Network) для оказания долгосрочной помощи, после чего вас могут попросить предоставить дополнительную информацию и документацию.
  • Если вы имеете право на помощь, ваш арендодатель может получить компенсацию задолженностей по арендной плате до трех месяцев.
  • CHN проверит всех заявителей на другие программы помощи, которые могут компенсировать (по крайней мере, частично) ваши задолженности за электричество, газ и воду / канализацию.

Кто имеет право?

  • Жители города Кливленда и округа Cuyahoga (Кайахога), которые испытывают трудности с арендной платой из-за экономических последствий пандемии и которые соответствуют требованиям для получения дохода.
  • Если вы имеете право на помощь в арендных платежах, от вас может потребоваться посещение подробного финансового консультирования, предоставляемое CHN, и которое является условием оказания помощи в арендных платежах.
  • Приоритет предоставляется на основании таких критериев как статус выселения, точная информация и полная документация.

 


Asistencia de alquiler del noreste de Ohio/ Northeast Ohio Rental Assistance

Asistencia de alquiler del noreste de Ohio

Cómo solicitar

  • Seleccione su idioma preferido y llene su solicitud en línea utilizando los enlaces a continuación.
  • Asegúrese de que la información que proporciona es precisa y completa.

Para preguntas llame al 833-377-RENT (7368)

  • Después de su envío, nos pondremos en contacto con usted tan pronto como sea posible.

 Solicitar en línea | Inglés   Solicitar en línea | Español

  • Si no puede acceder a la solicitud en línea, puede descargar, llenar y dejar una solicitud en papel a nuestras oficinas. Envíe la solicitud llenada al buzón de Rent Help (Ayuda de Alquiler): 2999 Payne Ave, Suite 134, Cleveland, OH 44114
  • Descargar la solicitud aquí:  Descargar .pdf | Inglés

¿Cómo funciona?

  • El CHN es el punto de entrada para acceder a la asistencia de alquiler. Dependiendo de la naturaleza de sus dificultades financieras, es posible que se le refiera a EDEN para obtener asistencia a largo plazo, momento en el que se le puede solicitar información y documentación adicional.
  • Si usted califica, su arrendador puede recibir hasta tres meses de alquiler.
  • El CHN examinará a todos los solicitantes para otros programas de asistencia que pueden ayudar a que sus facturas de electricidad, gas y agua/alcantarillado sean más asequibles.

¿Quién califica?

  • Los residentes de la ciudad de Cleveland y del Condado de Cuyahoga que están teniendo dificultades para hacer pagos de alquiler debido al impacto económico de la pandemia y que cumplen con los requisitos de elegibilidad de ingresos.
  • Si usted califica para recibir asistencia de alquiler, es posible que deba asistir a un asesoramiento financiero más profundo, proporcionado por el CHN, como condición para el pago de la asistencia de alquiler.
  • La prioridad se da en función de criterios tales como el estado del desalojo, la información precisa y la documentación completa.

Usaidizi wa Kukodisha Kaskazini mwa Ohio/ Northeast Ohio Rental Assistance

Namna ya Kuomba Msaada

  • Angalia orodha ya hati na karatasi zinazohitajika na uanze kuzikusanya kablya hujaomba msaada. Orodha inapatikana hapa.

Chagua lugha yako na fuata links zifuatazo kuanza ombi lako:

 Omba Hapa | Kiingereza   Omba Hapa | Kihispana

  • Hakikisha kwamba maarifa yako yote kwenye ombi ni sahihi. Ukiwa na maswali, pigia simu nambari hii: 833-377-RENT (7368)
  • Baada ya kumaliza ombi lako, mfanyakazi wa sherika letu atakupigia simu
  • Usipoweza kuomba mtandaoni, unaweza kupakua na kuchapa karatasi za ombi. Ukishamaliza, tuma ombi lako ulilojaza kwa ofisi yetu. Anwani yetu ya barua ni: Rent Help Dropbox, 2999 Payne Ave, Suite 134, Cleveland, OH 44114

Pakua hapa .pdf | Kiingereza

Msaada huu ukoje?

  • Sherika la CHN ni namna ya kwanza kwa watu kupata msaada wa kulipia kodi za nyumbani, au rent kwa kiingereza. Kuendana na changamoto zako na mahitaji yako, inawezekana itaambiwa kupata msaada kutoka programu ya EDEN ambayo ni programu ya msaada wa muda mrefu. Ukifanya programu ya EDEN, utahitaji kuonyesha hati zaidi.
  • Ukiweza kupewa msaada huu wa CHN, inawezekana utalipiwa kodi za nyumbani ya miezi mitatu kabla ya hujaanza kupata msaada.
  • Sherika la CHN itaangalia programu zingine za misaada unazozitumia kusaidia na billi za umeme, maji ya moto, gesi, na maji/maji machafu

Nani anaweza kuomba?

  • Mtu yeyeote anayeishi mjini Cleveland au wilaya ya Cuyahoga ambaye amepata changamoto kulipia kodi za nyumbani wakati huu wa janga la COVID-19 na pia mshahara wake ni mdogo.
  • Ukipata msaada kutoka kwa CHN, inawezekana utahitaji kuonana na mshauri wa kifedha.
  • Vipaumbele vinaendana na changamoto zako za kulipia kodi za nyumbani na kama ombi lako limejazwa vizuri na sahihi.

 

 


شمال مشرقی اوہائیو کرایے کی امداد/ Northeast Ohio Rental Assistance

شمال مشرقی اوہائیو کرایے کی امداد


833-377-7368 فون

درخواست دینے کا طریقہ

required مطلوبہ دستاویزات کی فہرست دیکھیں جو آپ اپنی درخواست مکمل کرنے سے پہلے جمع کرنے کی ضرورت ہے۔ دستاویز کی فہرست

your اپنی پسند کی زبان منتخب کریں اور نیچے دیئے گئے لنکس کا استعمال کرکے آن لائن درخواست دیں۔

  • براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ جو معلومات فراہم کرتے ہیں وہ درست اور مکمل ہے۔

سوالات کے لئے 833-377-RENT (7368) پر کال کریں

your آپ کے جمع کرانے کے بعد ، ہم جتنی جلدی ممکن ہو آپ سے رابطہ کریں گے۔

 آن لائن درخواست دیں | انگریزی آن لائن درخواست دیں ہسپانوی

. اگر آپ آن لائن درخواست تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہیں تو ، آپ ہمارے دفتروں میں کاغذ کی درخواست ڈاؤن لوڈ ، پُر اور چھوڑ سکتے ہیں۔ کرائے ہیلپ ڈراپ باکس پر مکمل درخواستیں واپس کریں: 2999 پاین ایوینیو ، سویٹ 134 ، کلیو لینڈ ، OH 44114

application درخواست یہاں ڈاؤن لوڈ کریں: پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کریں انگریزی

 

یہ کیسے کام کرتا ہے؟

  • CHN کرایہ پر لینا مدد تک رسائی حاصل کرنے کا نقطہ ہے۔ آپ کی مالی پریشانی کی نوعیت پر منحصر ہے ، آپ کو طویل مدتی امداد کے لئے ایڈن کے حوالے کیا جاسکتا ہے ، اس وقت آپ سے اضافی معلومات اور دستاویزات طلب کی جاسکتی ہیں۔

. اگر آپ اہل ہیں ، تو آپ کے مالک مکان کو تین ماہ قبل کا کرایہ مل سکتا ہے۔

  • CHN دوسرے امدادی پروگراموں کے لئے تمام درخواست دہندگان کی اسکریننگ کرے گا جو آپ کے بجلی ، گیس اور پانی / گٹر کے بلوں کو زیادہ سستی بنانے میں مدد کرسکتے ہیں۔

 

کون اہل ہے؟

Cle کلیو لینڈ شہر اور کیوہوگہ کاؤنٹی کے رہائشی جو وبائی امراض کے معاشی اثر کی وجہ سے کرایہ کی ادائیگی کرنے میں دشواری کا سامنا کررہے ہیں اور جو آمدنی کے اہلیت کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔

you اگر آپ کرایہ پر لینا مدد کے اہل ہیں تو ، آپ کو کرایے کی امداد کی ادائیگی کی شرط کے طور پر ، CHN کے ذریعہ فراہم کردہ ، زیادہ گہرائی سے مالی مشاورت میں شرکت کی ضرورت ہوسکتی ہے۔

  • ترجیح انخلا کی حیثیت ، درست معلومات اور مکمل دستاویزات جیسے معیار پر مبنی دی جاتی ہے۔