Riepilogo della legge sugli aiuti al coronavirus, gli aiuti e la sicurezza economica (CARES) *

Supporto per piccole imprese

  • Programma di 349 miliardi di dollari per fornire garanzie statali sui prestiti. Costruito sul programma esistente del Small Business Administration (SBA) 7 (a) ma con una garanzia governativa al 100%
  • L’ammissibilità comprende: 1) Attività con 500 o meno dipendenti o comunque conformi alle definizioni SBA, 2) Lavoratori autonomi / appaltatori indipendenti, 3) Organizzazioni non profit specifiche.
  • Prestiti non superiori a $ 10 milioni – limitati al 250% del salario mensile del datore di lavoro, che include stipendio e benefici. Il periodo di qualificazione scade il 30/06/20.
  • Rinuncia al requisito del prestatore per determinare la capacità di rimborso. Spese relative alle esenzioni.
  • Gli utilizzi consentiti includono il supporto al libro paga (salario, ferie, assicurazione), mutui, affitto e pagamenti di utilità.
  • I prestiti saranno disponibili attraverso istituti di credito certificati SBA esistenti, comprese banche e istituti di credito esistenti.
  • I prestiti sono perdonabili per i fondi spesi durante il periodo di 8 settimane dopo la costituzione per un importo pari a buste paga, interessi ipotecari, leasing e servizi pubblici. L’importo perdonato sarà ridotto proporzionalmente da qualsiasi riduzione dei dipendenti trattenuta rispetto all’anno precedente e dalla riduzione della retribuzione di qualsiasi dipendente oltre il 25 percento della retribuzione dell’anno precedente. Formula esclude compenso salari di oltre $ 100.000 all’anno.
  • Crea un programma da $ 10 miliardi per le aziende che hanno presentato domanda di prestiti per catastrofi per lesioni economiche (EIDL). Consente l’anticipo del prestito fino a $ 10K.
  • Espande l’ammissibilità per il programma EIDL esistente a soli proprietari / appaltatori indipendenti, ecc.
  • Il limite del prestito espresso SBA aumenterebbe da $ 350K a $ 1 milione.
  • Richiede allo SBA di pagare il capitale, gli interessi e le commissioni su specifici prestiti SBA esistenti limitati per 6 mesi.

Disposizioni commerciali generali e supporto fiscale

Prestiti commerciali:

  • $ 500 miliardi per prestiti e supporto dalla Federal Reserve (può andare a imprese, stati, comuni, ecc.).
  • Intaglio pari a circa il 10% per le industrie di servizi aerei e le imprese di sicurezza nazionale.
  • Prestito massimo di 5 anni (non può essere perdonato).
  • Nessun riacquisto di azioni – il governo può condividere gli utili.
  • Limiti al compenso esecutivo.
  • Propone la creazione di un programma mirato per il mercato medio per le imprese e le organizzazioni non profit tra 500 e 10.000 dipendenti.

– Criteri:

Il destinatario deve conservare il 90% della forza lavoro fino al 20/09/20.

Nessun outsourcing / off shoring.

Il destinatario sarà neutrale alla contrattazione collettiva.

  • Federal Reserve per creare un programma di prestito su strada principale con requisiti limitati.

Supporto fiscale:

  • Ritardo dell’imposta sui salari del datore di lavoro dovuto alla fine dell’anno fino al 2021 (e successivi).
  • Fornisce un credito di imposta sui salari rimborsabile per il 50% dei salari pagati dal datore di lavoro le cui 1) operazioni sono state completamente o parzialmente sospese a causa del coronavirus o 2) le entrate lorde diminuiscono di oltre il 50% rispetto allo stesso trimestre del 2019.
  • Estende la perdita operativa netta (NOL) a 5 anni (include le organizzazioni pass-through) e altri limiti.
  • Aumenta temporaneamente la quantità di interessi passivi che le aziende possono detrarre dal 30% al 50%.

Congedo per malattia:

  • Modifica il primo atto di risposta al coronavirus delle famiglie per limitare il congedo per malattia retribuito a $ 511 al giorno e $ 5.110 in totale (meno se si prende cura di qualcun altro o a causa della chiusura della scuola).
  • I requisiti della Federal Medical Leave Act ai sensi della legge precedente sono limitati a $ 200 al giorno e $ 10K in totale.

Supporto individuale

  • Verranno emessi assegni dal Ministero del Tesoro degli Stati Uniti per un massimo di $ 1.200 a persona e $ 500 per bambino per i contribuenti, con un ritiro progressivo di salari a partire da $75.000.
  • Estensione dell’assicurazione contro la disoccupazione (4 mesi) / pacchetto di prestazioni avanzate. Esteso anche a persone tradizionali non ammissibili (ad esempio lavoratori autonomi / appaltatori indipendenti).

– Rimuove il periodo di attesa di una settimana.

– Il governo federale è tenuto a pagare le spese.

Fornisce finanziamenti a sostegno dei programmi di “indennizzo di breve durata”, in cui i datori di lavoro riducono le ore degli impiegati anziché licenziarli. Essenzialmente un sussidio di disoccupazione parziale. Il governo federale pagherà il 100% per gli Stati con programmi esistenti e il 50% per gli Stati che avviano il programma – fino alla fine dell’anno.

  • Rinuncia alle penali di prelievo anticipato per le distribuzioni di pensionamento per il 2020.
  • Rinvia il capitale in prestito e gli interessi degli studenti fino al 30/09/20 senza penalità e sospende la riscossione forzata.
  • Modifica i limiti di detrazione di beneficenza per il 2020.
  • Consente alle aziende di pagare prestiti presi dai studenti per fondo scolastico esentasse fino a $ 5,250 all’anno.

Supporto alle minoranze

  • $ 10 milioni per l’Agenzia per lo sviluppo delle imprese minoritarie all’interno del Dipartimento del Commercio per i centri di affari delle minoranze e rinuncia temporaneamente ai requisiti corrispondenti.

Sistema sanitario e relativo supporto

  • Fornisce $ 100 miliardi per gli operatori sanitari per le spese relative al coronavirus e le entrate perse.
  • $ 4,3 miliardi per i Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie per problemi relativi al coronavirus.
  • Richiede piani di assicurazione sanitaria per rimborsare i test del coronavirus.
  • Ritarda le riduzioni previste nei pagamenti ospedalieri sproporzionati delle azioni.
  • Disposizioni relative ai prodotti medici (catena di approvvigionamento di farmaci / dispositivi e carenze, scorte di forniture mediali, responsabilità).
  • Promuove l’uso delle tecnologie di telemedicina.

Ipoteca / disposizioni residenziali

  • Proibisce la preclusione su tutti i prestiti ipotecari sostenuti a livello federale per un periodo di 60 giorni.
  • Abilita la tolleranza per i mutuatari colpiti dal coronavirus.
  • Ai proprietari è proibito (120 giorni) di avviare un’azione legale per sfrattare se il relativo mutuo è sostenuto federalmente.

Supporto statale

  • Fornisce agli Stati 150 miliardi di dollari per le spese sostenute a causa dell’emergenza della sanità pubblica rispetto al coronavirus a fronte del calo delle entrate, assegnato in base alle proporzioni della popolazione, con un minimo di 1,25 miliardi di dollari per gli Stati con popolazioni relativamente piccole.

Fornisce flessibilità agli Stati per utilizzare i fondi federali della forza lavoro per rispondere alle esigenze del coronavirus.

Stanziamenti vari / degni di nota (elenco parziale)

  • $ 80 milioni a FDA per contromisure e sviluppo di vaccini.
  • $ 1,5 miliardi per l’amministrazione per lo sviluppo economico per finanziare le sovvenzioni negli Stati che soffrono di danni economici.
  • $ 50 milioni per il programma MEP (Manufacturing Extension Partnership) (potenziale per MAGNET).
  • $ 60 milioni per la NASA per ritardi nelle missioni causati dalle chiusure dei centri della NASA a causa di una pandemia.
  • $ 2,45 miliardi per la Base industriale della difesa per mitigare l’impatto sulle linee di produzione / catene di approvvigionamento
  • $ 45 miliardi per le attività relative alla FEMA per rispondere alla pandemia.
  • $ 945 milioni per NIH per il vaccino contro il coronavirus e la ricerca sul trattamento.
  • $ 30,9 miliardi per il Fondo di stabilizzazione dell’istruzione per aiutare le scuole del K-12 a rispondere alle chiusure del coronavirus.

* Informazioni raccolte da: 1) CARES Act As-Passed, 2) Riepilogo stanziamenti, 3) Riepilogo sezione per sezione, Riepilogo camera degli Stati Uniti, Scheda informativa dell’Associazione nazionale delle piccole imprese e fonti aggiuntive. Sarà aggiornato con ulteriori informazioni / esame. Le informazioni fornite in questo sommario non costituiscono una consulenza legale o fiscale e sono intese esclusivamente a scopo informativo generale. Contatta il team di advocacy GCP con domande.