德温州长的政府启动了支持企业、社区和家庭的新项目。这些项目可用于在COVID-19危机期间帮助有需要的企业和个人。

小型企业援助补助金

旨在帮助受COVID-19负面影响的俄亥俄州企业。州长迈克·德温已经指定俄亥俄州从联邦关怀法案中获得的1.25亿美元资金,为小企业提供1万美元赠款,帮助他们度过当前的危机。该项目将于2020年11月2日开始接受申请,由俄亥俄州发展服务局(Ohio Development Services Agency)管理。点击这里了解更多如何申请的信息。

点击这里了解更多如何申请的信息:https://businesshelp.ohio.gov/small-business-relief-grant.html

下载“小型企业资助概览”文件:https://businesshelp.ohio.gov/pdf/10262020-Small-business-relief-grant.pdf

酒吧和餐厅援助基金

旨在协助俄亥俄州的本地酒许可证持有人。州长Mike DeWine已指定俄亥俄州从联邦护理法案中获得的3750万美元资金,用于向持有酒类许可证的人提供2500美元的援助款项,帮助他们度过COVID-19大流行期间的财务困难。这些许可证持有人不能充分使用他们的酒许可证,这对他们的业务产生了影响。该项目将于2020年11月2日开始接受申请,由俄亥俄州发展服务局(Ohio Development Services Agency)管理。

点击这里了解更多信息:https://businesshelp.ohio.gov/pdf/10262020-bar-and-restaurant-assistance-fund.pdf

居家救济补助金

从2020年11月2日起,俄亥俄州将与当地社区行动机构合作,帮助符合规定的俄亥俄州居民拖欠房租、抵押贷款、水费和/或下水道账单补上,可追溯到2020年4月1日,并提供额外的帮助到2020年12月30日。从2020年11月2日开始,俄亥俄州居民可以通过他们当地的社区行动机构申请援助。

点击这里了解更多如何申请的信息:https://businesshelp.ohio.gov/home-relief-grant.html

下载家居纾助津贴概览文件:https://businesshelp.ohio.gov/pdf/10232020-home-relief-grant.pdf

在克利夫兰朋友,美国商会基金会发起了拯救小企业基金,为受新冠状病毒大流行影响的小企业主(有3-20名雇员)提供援助。在企业和慈善合作伙伴的捐助下,商会基金会将向小型雇主发放5000美元的赠款(必须用于业务开支)。申请将于2020年4月20日开始。更多信息和申请:https://savesmallbusiness.com/
如果您的企业在亚洲城需要申请咨询,请联系Karis Tzeng: [email protected], 崔馨元(小崔)631-988-8375.