Actualizare informații din partea Guvernatorului în privința COVID-19 / Governor's Briefing - Romanian

Actualizare COVID-19 din partea Guvernatorului DeWine, 27 Iulie

Începând cu data de 23 Iulie la 6 P.M. au intrat in vigoare următoarele reguli

• Este obligatorie purtarea mastilor de catre persoanele cu vârsta de peste 10 ani in:

• Orice locație interioară care nu este reședință,
• În aer liber, dacă nu se poate menține cel puțin 6 ft. distanța fizica față de alte persoane,
• In statii de asteptare sau în orice mijloc de transport in comun, inclusive autobuze, trenuri, taxiuri sau alte servicii de transport.

• Exceptie de la purtarea mastilor fac:

• Persoanele sub 10 ani
• Persoanele care sufera de afecțiuni  medicale respiratorii sau alte afectiuni carora purtarea mastii le este contraindicata
• Persoanele care se afla singure intr-un spațiu închis, cum ar fi un birou sau spatiu de lucru personal
• Persoanele care au fost asezate la masa in restaurant sau bar
• Persoanele care practică activitati sportive atletice sau competitii, după cum au fost clarificate de un ordin anterior al Departamentului de Sănătate al statului Ohio

• Când se afla in spatii publice, oamenii trebuie să mențină, de asemenea, distanțarea socială de cel puțin 6 feets

14 Mai,  2020

Date redeschidere:

• Parcurile de campare se redeschid pe data de 21 Mai. Angajații vor purta măști cand se afla în interiorul clădirilor, iar zonele comune, precum băile și dușurile vor fi curățate în mod regulat. Pentru mai multe detalii, consultați: https://coronavirus.ohio.gov/static/responsible/Sector-fact-sheet-7-Campgrounds.pdf

• Cursele de cai vor avea loc fără spectatori incepand cu data de 22 Mai.
• Bazinele de înot, sporturile de amatori cu contact limitat și fără contact, inclusiv baseball, softball, golf și tenis,  gymurile și centrele de fitness se redeschid pe 26 Mai. Încă nu s-a  stabilit o dată de redeschidere pentru baschet, fotbal, lacrosse, hockey pe gheață și hochei de teren. Husted a spus că voleiul și gimnastica prezintă  riscuri suplimentare.
• Taberele de zi se redeschid pe 31 Mai, urmand a se da mai multe informații.
• Birourile de înregistrare auto Ohio BMV se vor deschide pe 26 Mai. Atunci cand este posibil, Lt. Guvernator Husted recomandă utilizarea serviciilor online la Oplates.com .
• Centrele de îngrijire a copiilor se vor deschide pe 31 Mai, dar vor avea de respectat cerințe, ca de exemplu:
  • Nu mai mult de șase copii într-o clasă de sugari sau copii mici.
  • Nu mai mult de nouă copii într-o clasă de copii preșcolari sau școlari.
  • Angajații trebuie să meargă acasă dacă prezinta simptome, cum ar fi tuse, respirație dificila sau pierderea gustului sau a mirosului.
  • Centrele de ingrijire copii trebuie sa trimită imediat acasă orice copil sau angajat care are o temperatură de peste 100 grade F

26.357 de cazuri  COVID-19 raportate în Ohio începând de joi după-amiază – o creștere de 636 de cazuri fata de miercuri.

May 7, 2020

• Peste 22.000 de cazuri de COVID-19 și peste 1.200 de persoane decedate raportate în OH.
• Guvernatorul DeWine se așteaptă ca numărul de cazuri de COVID-19 să crească odată cu deschiderea economiei. Populatia trebuie să colaboreze în eforturile de combatere a răspândirii prin practicarea distanțării sociale și purtarea măștilor de protecție. Fiecare trebuie să respecte regulile și recomandările pentru ca business-urile să poată rămâne deschise.

Saloane de coafura, frizerii, saloane de manichiura-pedichiura si de ingrijire personală

• Saloanele de coafura, frizeriile, centrele de spa și de ingrijire personală se pot deschide incepand cu data de 15 Mai
• Clienții vor trebui să-și aștepte rândul în mașină
• Doar clienților li se va permite intrarea, cu excepția copiilor însoțiți de părinți sau ingrijitori.
• Nu vor fi exista reviste sau băuturi auto-servite
• Purtarea mastilor de protectie este obligatorie atat de către clienți cât și de către angajați
• Dezinfectia se va face între fiecare programare
• Pentru lista măsurilor, vizitati: https://coronavirus.ohio.gov/static/responsible/Personal-Services.pdf

Baruri si Resturante

• Servirea se poate face doar pe terasa unitatilor care se pot deschide din 15 Mai
• Servirea în interiorul unităților sa va face din 21 Mai
• Barurile și restaurantele sunt obligate sa amenajeze spațiile astfel incat sa permita distanțarea socială
• Clienții vor aștepta în masina pana cand sunt asezati la masa
• Publicului i se solicita sa se auto monitorizeze pentru simptomele COVID-19
• Spațiile aglomerate deschise, cum ar fi ringuri de dans, vor rămâne în continuare închise
• Pentru lista măsurilor, vizitati: https://coronavirus.ohio.gov/static/responsible/Restaurants-and-Bars.pdf
• Pentru practici bune în restaurante, vizitati: https://coronavirus.ohio.gov/static/responsible/Restaurant-Food-Establishment-Guidance.pdf

Centre de ingrijire copii

• Guvernatorul DeWine va anunța în 12 Mai planurile referitoare la centrele de ingrijire copii.

April 9, 2020

• Votarea pentru alegerile primare in statul Ohio se efectuează doar prin poștă, cu excepția persoanelor cu dizabilități (doar cu programare). Toate buletinele de vot trebuie să fie marcate până la data de 27 Aprilie sau returnate la consiliul electoral Cuyahoga până la data de 28 Aprilie. Dacă aveți întrebări sau aveți dizabilitati, contactați consiliul local electoral. Pentru Cuyahoga consultați: https://boe.cuyahogacounty.us/
• Contractorii independenți (cei care incaseaza venituri iraportate pe  formularul 1099 IRS), sunt eligibili pentru a primi ajutor de șomaj în baza ACTULUI CARES. Administrația statului Ohio înființează un sistem de procesare a aplicațiilor pentru plata ajutorului de șomaj pentru aceasta categorie de contractori independenți. Aplicațiile pentru plata șomajului vor fi datate corespunzător cu data eligibilității.
• Ordinul de stat la domiciliu rămâne încă în vigoare. Eforturile cetățenilor de a respecta aceste reguli au efecte pozitive, iar aceste reguli trebuie respectate în continuare pentru a proteja personalul din instituțiile sanitare și pentru a continua să reducem numărul de cazuri noi de Covid-19.

6 Aprilie, 2020

• Toți cetățenii care vin în Ohio sau se întorc în Ohio dintr-un alt stat, trebuie să se izoleze acasă timp de 14 zile.
• Clarificări în ceea ce privește categoriile de activități cu caracter esențial ce își pot continua activitatea, pot fi găsite la https://coronavirus.ohio.gov/businesshelp
• Actualizările zilnice ale companiilor din OH care caută forța de munca pot fi găsite la https://coronavirus.ohio.gov/businesshelp
• Următoarele săptămâni vor fi foarte dificile. Este foarte important să continuăm să pastram distanța fizica față de alte persoane și să folosim măști atunci când suntem în public. Dacă aceste măsuri de distanțare socială sunt relaxate prea curând, problemele se vor agrava în continuare.
• Dacă sunteți bolnav și nu este o situație de urgență, vă rugăm să contactați telefonic medicul dvs. de familie sau centrul de sănătate înainte de a va deplasa la cabinet. Dacă este o urgență, mergeți la spital.

4 Aprilie, 2020

• Reglementările în domeniul serviciilor de sanatate prestate prin telelucru au fost extinse pentru a permite mai multor cetățeni în OH să obțină consultații și asistență pentru sănătate mentală și comportamentală prin telefon.  Contactați medicul dumneavoastră de familie sau agenția locală de sănătate mintală pentru a solicita asistență.
• Guvernatorul și directorul de sănătate încurajează toți Ohioanii să poarte măști atunci când fac cumpărături, merg la serviciu sau interacționează cu alte persoane, chiar și atunci cand se păstrează distanța fizică. Instrucțiuni pentru confecționarea unor măști simple precum și alte informații importante pot fi găsite la adresa: https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/home/covid-19-checklists/cloth-face-coverings-covid-19-checklist.
• Furnizorii de servicii de internet mențin o listă de hotspots pentru facilitarea accesului la internet în zona Dvs. Vă rugăm să consultați: https://coronavirus.ohio.gov/businesshelp. Accesați tab-ul „Persoane Fizice și Familii” din partea de jos a paginii web.
• Vă rugăm sa tineti legatura cu membrii familiei în vârstă, vecini, cunoștințe în varsta. Dacă știți persoane vârstnice care au nevoie de servicii, inclusiv de mese livrate la domiciliu, vă rugăm să sunați la 866-243-5678.
• Vă rugăm să completați chestionarul pentru recensământul 2020. Acesta se poate completa accesand pagina www.my2020census.gov și este accesibil în 12 limbi.

March 27

• În statul Ohio au fost confirmate 1,137 de cazuri de infectare, 276 spitalizări și 19 decese. Dr. Acton a avertizat ca numărul de cazuri pe care le vom vedea în săptămânile următoare va crește în continuare.
• Senatorul Portman a fost prezent la ședința pentru a oferi mai multe informații despre masurile fiscale din programul federal de stimulare economica. Plățile pentru stimulare economica se vor acorda persoanelor și familiilor pe baza venitului brut ajustat din impozitul pe venit. În aceasta categorie se încadrează și persoanele în vârstă cu venituri mici care nu au depus încă impozitul pe venit pentru anul trecut. Dacă sunteți eligibili și nu primiți plata în luna următoare, contactați reprezentantul local al Congresului sau Senatorul statului OH.
• Mai multe informații despre programul federal de stimulare economica pot fi găsite pe adresa https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/ Informațiile sunt actualizate pe măsură ce acestea devin disponibile. Numărul de telefon este 1-833-427-5634.
• Votarea în Ohio se va efectua doar prin poștă; data de votare a fost prelungită până la 28 aprilie, 2020. Contactați Cuyahoga County Board of Elections la https://boe.cuyahogacounty.us/ sau sunați la 216-443-8683 pentru a obține un buletin de vot.
• Guvernatorul Dewine a cerut cetățenilor să completeze datele solicitate prin recesamant. Datele obținute sunt o sursa foarte importantă pentru distribuirea fondurilor alocate care se fac în funcție de populatie pe state și localitati.

March 24

• Guvernatorul DeWine a subliniat din nou obligativitatea șederii la domiciliu, care a intrat in vigoare luni, 23 martie 2020. Sunt permise doar deplasarile esentiale (de ex. pentru aprovizionare de alimente, medicamente). Doar companiile cu rol esențial (așa cum sunt definite în Ordinul Guvernatorului) isi pot continua activitatea. Detalii cu privire la Ordin si alte informatii necesare  pot fi gasite pe site-ul https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/
• În cazul în care o companie isi continua activitatea, reprezentantul companiei trebuie să explice modul în care obiectul activitatii este esential, conform Ordinului, in cazul in care autoritatile solicita detalii despre obiectul de activitate. Asigurați-vă că firma se încadrează în definiția „companie cu obiect de activitate esențial”. NU este necesar un Certificat doveditor.
• Firmele care isi pot continua activitatea ca fiind cu caracter esential, sunt obligate să asigure un mediu de lucru sigur pentru angajații lor.
• Instituțiile de credit (bănci, companii de credit) isi pot desfasura activitatea; cu toate acestea, majoritatea lobby-urilor sunt închise, activitatile bancare se pot efectua prin telefon sau pe baza de programare. S-a hotarat un Moratoriu de 60 de zile pentru amanarea executarilar ipotecare in caz de incapacitate de plata. Pentru informatii suplimentare sau asistenta, contactați direct Institutia dvs. de creditare.
• În Statul Ohio, au fost confirmate 564 de cazuri și 8 decese pana in prezent, dar mai multe teste sunt in continuare necesare. Persoanele diagnosticate au virsta cuprinsa intre zero si 95 de ani. 16% din totalul bolnavilor sunt personal medical
• Guvernatorul și-a reiterat convingerea că sănătatea pe termen lung a economiei depinde de respectarea  masurilor obligatorii de ședere la domiciliu si intreruperea tuturor activitatilor neesențiale.