Governor’s Press Conference
  • The capacity of the unemployment system has been increased on the website and the call center, training new people for the call center to help Ohioans. Benefits will be backdated to the date you were eligible to receive them.
  • Insurers are instructed to charge in-network pricing for COVID-19 treatment for what may be out-of-network treatments.
  • The state is building a healthcare system surge response. They expect to build more on the community response and increase access to testing.
  • Social distancing in its strictest form is essential to slowing the spread.
(Albanian) Konferenca për shtyp e Guvernatorit
  • Kapaciteti i sistemit të papunësisë është zgjeruar në faqen e internetit dhe qëndrat telefonike. Punonjës të rinj janë duke u trajnuar për të punuar nëpër qëndrat telefonike për të ndihmuar banorët e Ohio. Përsa i përket përfitimeve, ato do të mbartin një datë më të hershme se data e tanishme në mënyrë që punonjësit të kenë mundësi të kualifikohen për t'i marrë. 
  • Shoqërite e sigurimeve janë udhëzuar që trajtimet për COVID-19 të kenë çmim të njëjtë me trajtimet e përfshira në rrjetin e sigurimit shëndetësor, edhe nëqoftëse trajtimet e kësaj sëmundjeje mund të konsiderohen si trajtime jashtë rrjetit. 
  • Shteti po bën të mundur një valë të madhe përgjigjesh në sistemin shëndetësor. Pritet një rritje në përgjigjen komunitare si dhe rritje e disponueshmërisë së testeve. 
  • Distancimi shoqëror sa më strikt është i rëndësishëm për të ngadalësuar shpërndarjen e Coronavirus. 

(Armenian)

Նահանգապետի Մամուլի Ասուլիս
  • Անաշխատունակության համակարգի առցանց եւ հեռազանգային կենտրոնի հնարավորություններն ընդլայնվել են։ Նոր անձնակազմ է վերապատրաստվում հեռազանգային կենտրոնի համար` Օհայոի բնակիչներին օժանդակելու նպատակով։
  • Նպաստները կգրանցվեն հետին թվով, սկսած` նպաստ ստանալու իրավասության ձեռքբերման ամսաթվից։
  • Ապահովագրողները կարգադրություն են ստացել, որ COVID-19 բուժման հետ կապված բոլոր ծախսերը գանձվեն ներ-ծածկույթային գնացուցակով, եթե բուժումը իրականացվել է ապահովագրական ծածկույթից դուրս։
  • Նահանգը ստեղծում է հրատապ ահազանգման առողջապահական համակարգ։ Ակնկալվում են ավելի շատ համայնքային ահազանգման եւ ախտորոշման կենտրոնների հիմնում։
  • Միջանձնային հեռավորության խստագույն պահպանումը շարունակում է մնալ դեպքերի թվի կրճատման հիմնարար միջոց։
(Bosnian) Konferencija za tisak guvernera DeWina 3/31 
  • Zavod za zaposljavanje je uposlio dodatnu radnu snagu na web portalu i pozivnom centru, gdje dodatno obučavaju nove radnu snagu za pomoć  Ohaja. Beneficije ce stupiti na snagu od datum kada ste imali pravo na njih.
  • Zdravstveno osiguranje je pozvano da naplacuju istu cijene lijecenja COVID-19 sa ljecenjem u mrezi ili izvan nje. 
  • Država gradi hitne zdravstvene jedinice. Očekuju da će biti više odaziva od lokalne zajednice, a i da će povećati pristup testiranju.
  • Socijalno distanciranje u svom najstrožem obliku je ključno za usporavanje širenja virusa.\\Пресконференция на губернатора
(Bulgarian)
  • Капацитетът на системата за безработица е увеличен на уебсайта и в централата за обаждания, обучават се нови хора за централата за обаждания които да помагат на хората в Охайо. Обезщетенията ще бъдат актуализирани със задна дата: до датата, на която сте имали право да ги получавате.
  • Застрахователите са инструктирани да начисляват цени за лечение на КОВИД-19 които да са едни и същи без значение дали лечението се провежда в лечебно заведение в мрежата на пациента.
  • Щатът подготвя здравната система за реакция към рязко увеличение на случаите. Oчаква се увеличен отговор на общността и увеличен достъп до тестване.
  • Социалното дистанциране в най-строгата му форма е от съществено значение за забавяне на разпространението.
(Chinese) 【Ohio州长新闻更新总结3/31】
  • 失业服务系统的能力得到提高和扩充,为了帮助更多俄亥俄居民,呼叫中心将培训更多新员工人。福利将起始于您的福利资格领取日。
  • 保险公司对网络外的COVID-19治疗收取网络内费用。
  • 俄亥俄州政府正在建立医疗系统应急响应系统。他们希望在社区响应的基础上加大对病毒的检测。
  • 严格的社交距离是减缓传播速度的关键。
(Lithuanian)
  • Buvo padidintos nedarbo sistemos galimybės svetainėje ir skambučių centre, apmokant naujus žmones skambučių centrui padėti Ohio piliečiams. Išmokos bus grąžintos atgal į tą dieną, kai turėjote teisę jas gauti.
  • Draudejams nurodoma apmokestinti COVID-19 gydymo kainą tinkle už tai, kas gali būti ne tinkle.
  • Valstybė kuria sveikatos priežiūros sistemos antplūdį. Jie tikisi daugiau remtis bendruomenės reakcija ir padidinti prieigą prie bandymų.
  • Griežčiausias socialinis atsiribojimas yra būtinas norint pristabdyti plitimą.
(Nepali)
  • वेबसाइट र कल सेन्टरमा बेरोजगारी प्रणालीको क्षमता बढाइएको छ, हायोवासीहरूलाई सहयोग पुर्‍याउन कल सेन्टरका लागि नयाँ मानिसहरूलाई प्रशिक्षण दिँदै गरेको बताए। तपाईंहरूलाई प्राप्त गर्न योग्य हुने मितिमा फाइदाहरू फिर्ता हुनेछन् बताए
  • COVID-१९  उपचारको लागि बीमा कम्पनीहरूलाई नेटवर्कको बाहिर हुन सक्ने उपचारहरूलाई नेटवर्क मूल्यमा निर्धारण गर्न निर्देशन दिइन्छ।
  • राज्यले स्वास्थ्य सेवा प्रणालीको प्रतिक्रिया निर्माण गर्दैछ। तिनीहरू समुदाय प्रतिक्रियामा अधिक निर्माण र परीक्षणको पहुँच बढाउन अपेक्षा गर्दछ।
  • कडा रुपमा सामाजिक दूरी फैलावटलाई ढिला बनाउनका लागि आवश्यक छ।
(Russian/русский) Губернаторская пресс-конференция:
  • Увеличены оперативность веб-сайта и продуктивность колл-центра по помощи безработным. Ведётся обучение новых сотрудников колл-центра, чтобы помочь жителям Огайо.  Льготы по безработице будут выплачены постфактум - по дате, когда вы имели право на их получение.
  • Страховщикам предписано взимать плату в рамках лечения COVID-19 «в сети» за то, что может быть лечением «вне сети».
  • Штат готовит экстренные меры в системе здравоохранения.  Ожидается, что они будут опираться на реакцию общества и расширят доступ к тестированию.
  • Социальное дистанцирование в его самой строгой форме необходимо для замедления распространения.
(Slovenian) 31.1.2020 Guvernerjeva tiskovna konferenca
  • Zmogljivosti spletne strani za nezaposlene so bile povečane, klicni center pa uri nove zaposlene, ki bodo pomagali prebivalcem Ohia. Dodatke boste dobili tudi za nazaj, do datuma, na katerega ste bili upravičeni do njih.
  • Zdravstvene zavarovalnice so pozvane naj spremenijo svoje cene oskrbe pri COVID-19 tudi pri bolnišnicah, v katerih drugače ne bi mogli uveljavljati zavarovanja.
  • Zvezna država gradi svoj sistem odziva na val obolelih, ki se bo zgodil. Pričakujejo, da bodo delali več na odzivih v skupnostih in povečali dostop do testiranja.
  • Socialno distanciranje v svoji najstrožji obliki je ključnega pomena za upočasnitev širitve.
(Spanish) Rueda de Prensa del Gobernador
  • La capacidad del sistema de desempleo se ha aumentado en el sitio de web y el centro de llamadas, formando a nuevos trabajadores para el centro de llamadas para ayudar al pueblo de Ohio. Las ayudas sociales tendrán fecha retroactiva a la fecha en la que uno primero reunía los requisitos para ellas.
  • Los aseguradores médicos deben cobrar los precios correspondientes a su propio red para el tratamiento del COVID-19, aún si los tratamientos se efectúen fuera de su red.
  • El estado está creando una respuesta sanitaria al pico de la enfermedad. Anticipan poder aprovecharse de la respuesta comunitaria para aumentar el acceso a las pruebas.
  • El distanciamiento social en su forma más estricta es vital para ralentizar el contagio.
(Swahili)
  • Uwezo wa mfumo wa ukosefu wa ajira umeongezwa kwenye wavuti na kituo cha simu, kutoa mafunzo kwa watu wapya kwa kituo cha kupiga simu kusaidia watu wa Ohio. Faida zitahifadhiwa hadi tarehe uliostahiki kuipokea.
  • Bima imeamuru kutoza bei ya ndani ya mtandao kwa matibabu ya COVID-19 kwa matibabu yanayoweza kuwa ya nje ya mtandao.
  • Jimbo linaunda majibu ya upasuaji wa mfumo wa afya. Wanatarajia kujenga zaidi juu ya mwitikio wa jamii na kuongeza ufikiaji wa majaribio.
  • Kutengwa kwa jamii katika mfumo wake madhubuti ni muhimu kupunguza kuenea.
(Thai) ภาษาไทย งานแถลงข่าวของผู้ว่าราชการ 31/3/2020
  • ความสามารถของระบบการว่างงานเพิ่มขึ้นบนเว็บไซต์และศูนย์บริการฝึกอบรมผู้คนใหม่ ๆ เพื่อรองรับและ บริการเพื่อช่วยเหลือชาว ผู้ที่ได้รับความเดือดร้อน ในรัฐโอไฮโอ ท่านจะได้รับสิทธิประโยชน์ย้อนหลังจน 
  • ประกันสังคม ได้รับคำสั่งให้เปลี่ยน ราคาในเครือข่ายสำหรับการรักษา COVID-19 สำหรับ ผู้ปวย สิ่งที่อาจเป็นผู้ป่วยนอกเครือข่าย
  • รัฐกำลังสร้างการตอบสนองที่รวดเร็วของระบบการดูแลสุขภาพ พวกเขาคาดหวังที่จะสร้างเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตอบสนองของชุมชนและเพิ่มการเข้าถึงการทดสอบ
  • หยุดการแพร่เชื่อ อย่าไปในนี้ มีผู้คนแอดอัด 
  • ในรูปแบบนี้ เป็นวิธีที่เข้มงวดที่สุด และเป็นสิ่งจำเป็นในการชะลอการแพร่กระจายเชื่อ
(Turkish) Vali Basın Toplantısı
  • Web sitesinde ve çağrı merkezinde işsizlik sisteminin kapasitesi, Ohio’lulara yardım etmek için artirildi. Çağrı merkezi için yeni insanlar yetiştirildi. Ödemeler, almaya hak kazandığınız tarihe göre ödenecektir.
  • Sigortacılara, şebeke dışı sayılabilecek COVID-19 tedavisi için şebeke içi fiyatlandırma yapmaları istendi.
  • Ohio bir sağlık sistemi kriz planı inşa ediyor. Herhangi bir yoğun talep durumuna hazır olmayı ve testlere erişimi kolaylaştırmayı hedefliyor.
  • En katı haliyle bıreyler arası sosyal mesafe, yayılmayı yavaşlatmak için gereklidir.
(Ukrainian/українська) Прес-конференція губернатора
  • Потужності веб-сайту та  кол-центру було розширено для системи допомоги по безробіттю, якиа навчає нових людей для кол-центру допомоги жителям штату Огайо.  Право на отримання пільг починається з дати, коли ви отримали право на їх отримання.
  • Страховим компанія роз‘яснено що вони повинні стягувати плату за лікування COVID-19 поза мережею їхнього покриття в розмірі не перевищуючому розмір такого ж стягнення в мережі покриття.
  •  Держава створює систему охорони здоров’я яка зможе реагувати на швидко зростаючі потреби.  Вони очікують, що вони більше розвиватимуться на рівні громади та розширять доступ до тестування.
  •  Соціальна віддаленість у найсуворішій формі має важливе значення для уповільнення поширення.