Governor’s Press Conference April 1, 2020

1. To prepare for the surge in Covid-19 cases the Health Department has divided the state into 3 zones, Cleveland, Columbus, and Cincinnati/Dayton, to help manage capacity and patient care. This does not affect normal actions such as going to your primary care physician or local emergency room.

2. The Ohio National Guard are working with health and government officials to build out hospital capacity and help provide local services.

3. There is a new public/private partnership, Ohio Manufacturing Alliance to fight COVID-19. Manufacturers can go to https://repurposingproject.com/ to see what the state needs and what they can help produce.

4. Beginning today, hospitals will be required to send COVID-19 tests to other hospital labs in the state that are doing their own testing for quick turnarounds on the results.

5. Individuals and families receiving SNAP benefits can now order groceries online and select pick up at the store. They will be able to swipe their EBT card without getting out of the car.

6. April 1st is national U.S. Census Day. Respond online at https://my2020census.gov/ with the code you received in the mail or over the phone at 1-800-923-8282. If you do not have the code, you can still fill out the Census online in 12 languages.

7. FEMA has declared a national emergency in the State of Ohio, which will allow direct federal assistance to Ohio.

8.  The Governor will sign an executive order today to help small business owners. The Governor is asking lenders and landlords to do their best to work with small business owners to help prevent foreclosures.

(Albanian)

Konferenca për shtyp e guvernatorit, 1 Prill 2020

1. Për t’u përgatitur për valën e madhe të rasteve të Covid-19, Departamenti i Shëndetësisë e ka ndarë shtetin e Ohio në tre zona kryesore: Cleveland, Colombus dhe Cincinnati/Dayton për të ndihmuar me kapacitetin e lartë të pacientëve dhe trajtimin e tyre. Ky zhvillim nuk do të ketë ndikim mbi veprimtaritë normale, si përshëmbull vizitat tek mjeku i përgjithshëm/familjes apo vizitat në urgjencë.

2. Garda kombëtare e Ohio po bashkëpunon me zyrtarët qeveritarë dhe ata shëndetësorë për të zgjeruar kapacitetin e spitaleve dhe të mundësimin e shërbimeve lokale.

3. Është themeluar një bashkëpjesëmarrje e re publike/private e quajtur Aleanca Prodhuese e Ohio (Ohio Manufacturing Alliance) për të ndihmuar lufimin kundër COVID-19. Prodhuesit mund të vizitojnë faqen e internetit https://repurposingproject.com/ për t’u njohur më mirë me nevojat e shtetit dhe se çfarë nevojitet për t’u prodhuar.

4. Duke filluar nga sot, spitalet do të duhet të dërgojnë rezultatet e testeve të kryera të COVID-19 tek laboratoret e spitaleve të tjera të vendit të cilat janë duke zhvilluar testimet përkatëse për të patur një rezultat të saktë të kohës që duhet për të zhvilluar këto testime nga fillimi në fund.

5.Individëd dhe familjet qe marrin përfitimet SNAP kanë mundësinë të porosisin ushqime nëpërmjet internetit dhe t’i marrin në dyqan. Ata do të mund të përdorin kartat e tyre EBT për të marrë ushqimet pa i’u dashur të dalin nga makina.

6. 1 Prilli është Dita Kombëtare Amerikane e Regjistrimit të Popullsisë. Plotësoni formularin e regjistrimit nëpërmjet internetit në faqen https://my2020census.gov/ duke përdorur kodin e marrë nëpërmjet postës ose nëpërmjet telefonit në numrin 1-800-923-8282. Edhe nëse nuk keni marrë kod, plotësimi i formularit është ende i mundur në faqen e internetit. Formulari mund të plotësohet në 12 gjuhë të ndryshme.

7. FEMA ka deklaruar një gjëndje emergjente kombëtare në shtetin e Ohio, gjë që mundëson dërgimet direkte të ndihmave shtetërore.

8. Guvernatori do të firmosë sot një urdhër ekzekutiv i cili do të ndihmojë pronarët e bizneseve të vogla. Guvernatori i’u kërkon huadhënësve dhe qeradhënësve të bëjnë më të mirën të ndihmojnë pronarët e bizneseve të vogla për të shmangur falimentimet.

(Arabic)

المؤتمر الصحفي للمحافظ 1 أبريل 2020

1. للتحضير للزيادة في حالات Covid-19 ، قسمت وزارة الصحة الولاية إلى 3 مناطق ، كليفلاند ، كولومبوس ، وسينسيناتي / دايتون ، للمساعدة في إدارة القدرات ورعاية المرضى. لا يؤثر هذا على الإجراءات العادية مثل الذهاب إلى طبيب الرعاية الأولية أو غرفة الطوارئ المحلية.

2. يعمل الحرس الوطني بولاية أوهايو مع المسؤولين الصحيين والحكوميين لبناء قدرات المستشفيات والمساعدة في تقديم الخدمات المحلية.

3. هناك شراكة جديدة بين القطاعين العام والخاص ، تحالف التصنيع بأوهايو لمحاربة COVID-19. يمكن للمصنعين الانتقال إلى https://repurposingproject.com/ لمعرفة ما تحتاجه الدولة وما يمكنهم المساعدة في إنتاجه.

4. بدءًا من اليوم ، سيُطلب من المستشفيات إرسال اختبارات COVID-19 إلى مختبرات المستشفيات الأخرى في الولاية التي تقوم باختبارها الخاص للتحولات السريعة في النتائج.

5. يمكن للأفراد والأسر التي تتلقى مزايا SNAP الآن طلب البقالة عبر الإنترنت واختيار الاستلام من المتجر. سيتمكنون من تمرير بطاقة EBT الخاصة بهم دون الخروج من السيارة.

6. 1 أبريل هو يوم التعداد الوطني للولايات المتحدة. الرد عبر الإنترنت على https://my2020census.gov/ مع الرمز الذي تلقيته في البريد أو عبر الهاتف على الرقم 1-800-923-8282. إذا لم يكن لديك الرمز ، فلا يزال بإمكانك ملء التعداد عبر الإنترنت بـ 12 لغة.

7. أعلنت وكالة إدارة الطوارئ الفدرالية عن حالة طوارئ وطنية في ولاية أوهايو ، والتي ستسمح بالمساعدة الفيدرالية المباشرة لأوهايو.

8. سيوقع الحاكم اليوم أمراً تنفيذياً لمساعدة أصحاب الأعمال الصغيرة. يطلب الحاكم من المقرضين والملاك أن يبذلوا قصارى جهدهم للعمل مع أصحاب الأعمال الصغيرة للمساعدة في منع حبس الرهن.

(BOSNIAN)

Gubernatoriaus spaudos konferencija 2020 m. Balandžio 1 d

1. Siekdamas pasirengti „Covid-19“ atvejų padidėjimui, Sveikatos departamentas padalino valstiją į 3 zonas: Klivlandą, Kolumbo salą ir Sinsinatį / Deitoną, kad būtų lengviau valdyti paciento pajėgumus ir priežiūrą. Tai neturi įtakos įprastiems veiksmams, tokiems kaip apsilankymas pas savo bendrosios praktikos gydytoją ar vietinę greitosios pagalbos skyrių.

2. Ohio nacionalinė gvardija bendradarbiauja su sveikatos ir vyriausybės pareigūnais, siekdama išplėsti ligoninių pajėgumus ir padėti teikti vietines paslaugas.

3. Kovojant su COVID-19 yra nauja viešoji ir privačioji partnerystė – Ohajo gamybos aljansas. Gamintojai gali apsilankyti https://repurposingproject.com/

4. pamatyti, ko reikia valstybei ir ką jos gali padėti gaminti.

5. Nuo šiandien ligoninės turės nusiųsti COVID-19 testus kitoms valstijos ligoninių laboratorijoms, kurios pačios atlieka bandymus, kad greitai pakoreguotų rezultatus.

6. Asmenys ir šeimos, gaunantys SNAP išmokas, dabar gali užsisakyti maisto prekių internetu ir pasirinkti pasiimti parduotuvėje. Jie galės perbraukti savo EBT kortelę neišlipdami iš automobilio.

7. Balandžio 1-oji yra nacionalinė JAV surašymo diena. Atsakykite internetu adresu https://my2020census.gov/

8. su kodu, kurį gavote el. Paštu arba telefonu 1-800-923-8282. Jei neturite kodo, vis tiek galite užpildyti surašymą internete 12 kalbų.

9. FEMA paskelbė nacionalinę ekstremalią situaciją Ohio valstijoje, kuri leis tiesiogiai suteikti federalinę pagalbą Ohio valstijai.

10. Gubernatorius šiandien pasirašys vykdomąjį raštą, kad padėtų smulkaus verslo savininkams. Gubernatorius prašo skolintojų ir savininkų padaryti viską, kas įmanoma, kad bendradarbiautų su smulkaus verslo savininkais ir padėtų užkirsti kelią rinkos ribojimui.

(BULGARIAN)

Пресконференция на губернатора 1-ви април 2020 г.

  1. За да се подготви за рязкото увеличение в случаите на КОВИД-19, здравния отдел раздели щата на 3 зони, Кливланд, Кълъмбъс и Синсинати / Дейтън, с цел да спомогне в управлението на капацитета и грижите за пациентите. Това не засяга на обикновени дейности, като например посещение на личния лекар или на местното спешно отделение.

  2. Националната гвардия на Охайо сътрудничи със здравни и правителствени служители, за да увеличи болничения капацитет и да помогне с предоставянето на услуги по местоположение.

  3. Hово публично-частно партньорство, Ohio Manufacturing Alliance, за борба сКОВИД-19 беше сформирано. Производителите могат да посетятhttps://repurposeproject.com/ да видят какви са нуждите на щата и какво могат да помогнат да се произведе.

  4. От днес болниците се задължават да изпращат КОВИД-19 тестове в други болнични лаборатории в щата, които правят собствени тестове за да може резултатите да се получат възможно най-бързо.

  5. Лицата и семействата, които получават обезщетения за SNAP, вече ще могат да поръчват хранителни стоки онлайн които след това ще могат да вземат от магазина. Те ще могат да прекарват пръст по своята EBT карта, без да излизат от колата.

  6. 1-ви април е национален Ден на преброяване на САЩ. Попълнете онлайн на адресhttps://my2020census.gov с кода, който сте получили по пощата или се обадете на 1-800-923-8282. Ако нямате кода, пак можете да попълните преброяването онлайн на 12 езика.

  7. FEMA обяви извънредно положение в щата Охайо, което ще позволи да се даде пряка федерална помощ на Охайо.

  8. Губернаторът ще подпише днес изпълнителна заповед за подпомагане на собствениците на малки предприятия. Губернаторът моли кредиторите и наемодателите да направят всичко възможно да си взаимодействат със собствениците на малки предприятия за да предотвратят просрочване на ипотеки.

(CHINESE)

【Ohio州长新闻更新总结04/01】

  1. 为了应对新冠确诊的激增,俄亥俄州的8个卫生地区已改为3个地区(克利夫兰地区、哥伦布地区、和辛辛那提/代顿地区),以帮助管理能力和病人护理。这并不影响正常的就诊,包括主治门诊和当地急诊。

  2. 俄亥俄州国民警卫队正与卫生部和政府官员合作,建设医院能力,并帮助当地提供服务。

  3. 俄亥俄制造联盟是一个新成立的公有兼私营合作伙伴,目的是抗击新冠疫情。制造商可以访问https://repurposingproject.com/看看俄亥俄州需要的物资,以及他们可以帮忙生产的物资。

  4. 从今天开始,医院必须将COVID-19检验结果发送到该州的其它医院的检验科,以加速检验过程。

  5. 使用SNAP福利的个人和家庭现在可以在网上订购食品,并选择到超市取货。他们不用下车,可以直接刷EBT卡。

  6. 4月1日是美国全国人口普查日。网上填表地址: https://my2020census.gov/。登陆代码已经邮寄到您家中。你也可以拨打电话(1-800-923-8282)获取登录代码。如果没有代码,您仍然可以在线填写人口普查,有12种语言可供选择。

  7. 联邦紧急事务管理局已经宣布,俄亥俄州进入紧急状态。这将允许联邦政府直接援助俄亥俄州。

  8. 州长今天将签署一项行政命令以帮助小企业主。州长要求贷款方和房东尽最大努力与小企业主合作,防止破产倒闭。

 (HEBREW)

מסיבת העיתונאים של המושל 1 באפריל, 2020

המדינה מחולקת לשמונה “אזורי מוכנות לבריאות”, שם בתי החולים עובדים יחד בכל אזור להכנתם. מחלקת הבריאות גם חילקה את המדינה לשלושה אזורים – כדי להתכונן להחרפה.

המשמר הלאומי באוהיו עובד עם גורמי בריאות וגורמים ממשלתיים כדי להבין כיצד לבנות יכולת בית חולים ולעבוד עם חברות שירות.

יש ברית חדשה לייצור אוהיו שנלחמת ב- COVID-19 שהיא שותפות ציבורית/פרטית לספק לעובדי הבריאות והמגיבים הראשונים ציוד מגן אישי (PPE). יש אתר חדש לזה: RepurposingProject.com. היצרנים יכולים לגשת לאתר האינטרנט כדי לראות מה המדינה זקוקה ואז יוכלו להודיע ​​למדינה מה יכולתם לעזור.

ד”ר איימי אקטון יפרסם היום הוראות המופנות לכל בתי החולים שלא מבצעים בדיקות משלהם: החל מהיום, בתי החולים יידרשו לשלוח בדיקות COVID-19 למעבדות בתי חולים אחרים במדינה שעושות בדיקות משלהן להאצת התוצאות.

אנשים ומשפחות המקבלים הטבות SNAP יכולים כעת להזמין מצרכים מקוונים ולבחור איסוף בחנות. הם יוכלו להשתמש בכרטיס ה- EBT שלהם מהמכונית שלהם מבלי לצאת מהרכב.

1 באפריל הוא יום מפקד לאומי בארה”ב. השב באופן מקוון ב- Census.gov2020 עם הקוד שקיבלת בדואר או בטלפון 1-800-923-8282. אם איבדתם את הקוד, עדיין תוכלו למלא את המפקד באופן מקוון.

FEMA הצהירה על מצב חירום לאומי במדינת אוהיו, שיאפשר סיוע פדרלי ישיר לאוהיו.

המושל יחתום היום על צו ביצוע שמסייע לבעלי עסקים קטנים. בצו זה הוא מפציר במלווים ובבעלי בית לעשות כמיטב יכולתם לעבוד עם בעלי עסקים קטנים כדי לסייע בהפסקת ההתפתחות הכלכלית של המשבר לעיקולים.

(Nepali)

  • कोविड-१९ का घटनाहरु वृद्धिको तयारीका लागि क्षमता र बिरामी हेरचाह प्रबन्धन गर्न सहयोग पुर्‍याउन स्वास्थ्य विभागले राज्यलाई ३ क्षेत्र, क्लीभल्याण्ड, कोलम्बस र सिन्सिनाटी / डेटनमा विभाजित गरेको छ| यसले तपाईंको प्राथमिक हेरचाह चिकित्सक वा स्थानीय आपतकालीन कोठामाजाने जस्ता सामान्य कार्यहरूलाई असर गर्दैन |

  • ओहायो राष्ट्रिय गार्ड स्वास्थ्य र सरकारी अधिकारीहरु संग अस्पताल क्षमता निर्माण गर्न र स्थानीय सेवाहरु प्रदान गर्न को लागी काम गरिरहेका छन।

  • एक नयाँ सार्वजनिक / निजी साझेदारी, ओहायो विनिर्माण एलायन्स COVID-19 लाई लड्न बनेको छ। उत्पादकहरूलेhttps://repurposingproject.com/ मा गएर राज्यलाई के चाहिन्छ र उनीहरूले के उत्पादन गर्न मद्दत गर्छन् भनेर।

  • आजदेखि, अस्पतालहरूले COVID-19 परीक्षणहरू राज्यको अन्य अस्पतालका ल्याबहरूमा पठाउन आवश्यक छ जुन परिणामहरूको शीघ्रपरिवर्तनहरूका लागि आफ्नै परीक्षण गरिरहेका छन्।

  • SNAP सुविधाहरू प्रयोग गर्ने व्यक्ति र परिवारहरूले अब किराना सामानहरू अनलाइन अर्डर गर्न सक्छन् र स्टोरमा लिन जान सक्छन्। कारबाट बाहिरननिस्कि आफ्नो EBT कार्ड स्वाइप गर्न सक्षम हुनेछन्।

  • अप्रिल १ राष्ट्रिय जनगणना दिवस हो। चिठीमा पाउनु भएको कोड प्रयोग गरेर   Https://my2020census.gov/ मा अनलाइन प्रतिक्रियापठाउनुहोस् वा फोन 1-800-923-8282 मा फोन गरेर भर्नुहोस्। यदि तपाईंसँग कोड छैन भने, तपाईं अझै १२ वटा भाषाहरूमा जनगणना भर्नसक्नुहुन्छ।

  • फेमाले ओहायो राज्यमा एक राष्ट्रिय आपतकालिन घोषणा गरेको छ, जसले ओहायोलाई प्रत्यक्ष संघीय सहयोगको अनुमति दिनेछ।

  • गभर्नरले सहयोग गर्न आज कार्यकारी आदेशमा हस्ताक्षर गर्नेछ। राज्यपालले ऋणदाताहरू र घरमालिकहरूलाई सानो व्यवसाय मालिकहरूसँगपूर्वानुमान रोक्न मद्दतको लागि सक्दो सहयोग गर्न आग्रह गरिरहेछन्।

(Russian/русский)

Губернаторская пресс-конференция 1 апреля 2020 года:

1. Чтобы подготовиться к всплеску случаев заболевания Covid-19, Департамент здравоохранения разделил штат на 3 зоны: Кливленд, Колумбус и Цинциннати / Дейтон. Это поможет управлять количеством и обслуживанием пациентов. Под эту категорию не попадают обращение к фармацевту или в отделение неотложной помощи.

2. Национальная гвардия Огайо работает с медицинскими и правительственными чиновниками, чтобы расширить вместимость больниц и помочь в предоставлении локальных услуг.

3. Существует новое государственно-частное партнерство, Ohio Manufacturing Alliance, по борьбе с COVID-19.  Промышленники могут перейти на https://repurposingproject.com/ и посмотреть, что нужно государству и что они могут помочь производить.

4. Начиная с сегодняшнего дня, от больниц будет требоваться отправлять тесты COVID-19 в другие больничные лаборатории штата, которые проводят свои собственные тесты для быстрой обработки результатов.

5. Частные лица и семьи, получающие льготы по программе SNAP, теперь могут заказывать продукты он-лайн и, выбрав опцию «забрать в магазине», а также предоставив свою EBT карточку, получить продукты не выходя из машины.

6. 1 апреля – национальный день переписи населения США.  Ответьте онлайн на https://my2020census.gov/ с кодом, который вы получили по почте или по телефону 1-800-923-8282.  Если у вас нет кода, вы все равно можете заполнить перепись онлайн на 12 языках.

7. FEMA объявила чрезвычайное положение в штате Огайо, которое разрешит прямую федеральную помощь Огайо.

8. Губернатор сегодня подпишет распоряжение о помощи владельцам малого бизнеса.  Губернатор просит кредиторов и арендодателей сделать все возможное, чтобы предотвратить потери права выкупа помещений владельцами малого бизнеса.

(SLOVENIAN)

Guvernerjeva tiskovna konferenca 1.4.2020

1. Da bi se pripravili na val, je zvezni oddelek Ministrstva za zdravje razdelil Ohio na tri območja: Cleveland, Columbus in Cincinnati/Dayton, da bi pripomogel k obvladovanju zmogljivosti in skrbi za paciente.

2. Pripadniki ohioanske Nacionalne garde sodelujejo z zdravstvenimi in vladnimi uradniki z namenom, da bi ojačali zmožnosti bolnišnic in pomagali pri pomoči lokalnim skupnostim.

3. Ustanovljeno je novo javno-privatno partnerstvo, Ohio Manufacturing Alliance (Ohioansko zavezništvo proizvodenj), ki se bo borilo s Covid-19. Podjetja se lahko vključijo na povezavi: https://repurposingproject.com/, kjer bodo izvedela, kaj zvezna država potrebuje in kaj lahko pomagajo proizvajati.

4. Z današnjim dnem bodo bolnišnice primorane pošiljati teste na Covid-19 drugim bolnišniščnim laboratorijem v državi, ki obravnavajo teste, da bi se čimprej pokazali rezultati.

5. Posamezniki in družine, ki dobivajo dodatke SNAP, lahko od sedaj naročajo špecerijo na spletu in določijo dan, ko bodo prišli po naročeno. Svojo EBT kartico bodo lahko uporabili iz vozila.

6. 1. April je narodni dan popisa v ZDA. Izpolnite ga na https://my2020census.gov/

z geslom, ki ste ga dobili po pošti ali preko telefona 1-800-923-8282. Če gesla nimate, še vedno lahko izpolnite popis v dvanajstih jezikih.

7. FEMA je razglasila izredno stanje v zvezni državi Ohio, kar bo zvezni državi omogočilo, da črpa pomoč iz federalnih sredstev.

8. Guverner je danes podpisal izvršilni sklep, s katerim bo delo olajšano malim podjetnikom. Guverner poziva posojilo- in najemodajalce, da z njimi sodelujejo po svojih najboljših močeh, da bi preprečili sodne postopke zasega hipotek.

اردو\

یکم اپریل 2020 کوگورنر کی پریس کانفرنس

1۔ کوویڈ ۔19 میں اضافے کے ل prepare تیاری کے ل. ، محکمہ صحت نے ریاست کو 3 زون ، کلیولینڈ ، کولمبس ، اور سنسناٹی / ڈیٹن میں تقسیم کیا ہے ، تاکہکیا جاسکے صلاحیت اور مریضوں کی دیکھ بھال کا انتظام۔ اس سے معمول کے اعمال متاثر نہیں ہوتے جیسے آپ کے بنیادی نگہداشت کے معالج یا مقامی ہنگامی کمرے میں جانا۔

2 اوہائیو نیشنل گارڈ صحت اور سرکاری عہدیداروں کے ساتھ مل کر اسپتال کی گنجائش کو بڑھانے اور مقامی خدمات مہیا کرنے میں مدد فراہم کر رہا ہے۔

3۔ COVID-19 سے لڑنے کے لئے ایک نئی عوامی / نجی شراکت داری ، اوہائیو مینوفیکچرنگ الائنس ہے۔ مینوفیکچررز جا سکتے ہیں https://repurposingproject.com/ یہ دیکھنا کہ ریاست کو کیا ضرورت ہے اور وہ کیا پیدا کرنے میں مدد کرسکتے ہیں۔ today. آج سے ، اسپتالوں کو ریاست کے دیگر اسپتال لیبوں میں کوویڈ ۔19 ٹیسٹ بھیجنے کی ضرورت ہوگی جو نتائج پر فوری تبدیلی کے ل their اپنی جانچ کر رہے ہیں۔

S. SNAP فوائد حاصل کرنے والے افراد اور کنبے اب آن لائن گروسری کا آرڈر دے سکتے ہیں اور اسٹور پر اٹھا لینا منتخب کرسکتے ہیں۔ وہ کار سے باہر نکلے بغیر ہی اپنا ای بی ٹی کارڈ سوائپ کرسکیں گے۔

6۔ اپریل 1تخسوچت جنجاتی کے قومی مردم شماری کے دن ہے. آن لائن جواب دیں https://my2020census.gov/ 1-800-923-8282 پر آپ کو میل یا فون پر موصولہ کوڈ کے ساتھ۔ اگر آپ کے پاس کوڈ نہیں ہے تو ، آپ پھر بھی 12 زبانوں میں مردم شماری آن لائن پُر کرسکتے ہیں۔

7. فیما نے ریاست اوہائیو میں ایک قومی ہنگامی صورتحال کا اعلان کیا ہے ، جس سے اوہائیو کو براہ راست وفاقی امداد کی اجازت ہوگی۔

8۔  چھوٹے کاروباری مالکان کی مدد کے لئے گورنر آج ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کریں گے۔ گورنر قرض دہندگان اور جاگیرداروں سے کہتا ہے کہ وہ چھوٹے کاروبار کے مالکان کے ساتھ مل کر کام کرنے کی پوری کوشش کریں تاکہ وہ پیش گوئی کرنے سے بچ سکے۔

(Turkish)

Vali Basın Konferansı – 1 Nisan 2020

1. Covid-19 vakalarındaki maksimum durumuna hazırlanmak için Sağlık Bakanlığı, kapasiteyi ve hasta bakımını yönetmeye yardımcı olmak için eyaleti Cleveland, Columbus ve Cincinnati / Dayton olmak üzere 3 bölgeye ayırmıştır. Bu, aile hekiminize veya yerel acil servise gitmek gibi normal eylemleri etkilemeyecektir.

2. Ohio Ulusal Muhafızları, hastane kapasitesini artırmak ve yerel hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olmak için sağlık ve hükümet yetkilileri ile birlikte çalışmaktadır.

3. COVID-19 ile mücadele edecek yeni bir kamu / özel ortaklığı olan Ohio Manufacturing Alliance kuruldu. Üreticiler, devletin neye ihtiyacı olduğunu ve bu konuda nasıl yardımcı olabileceğini görmek için https://repurposingproject.com/ adresini ziyaret edebilirler.

4. Bugünden başlayarak, sonuçlarındaki hızlı geri dönüşler için laboratuvarları olmayan hastaneler kendi testlerini yapan eyaletteki diğer hastane laboratuvarlarına göndermeleri istenecektir.

5. SNAP yardımından yararlanan bireyler ve aileler artık internetten market siparişi verebilir ve mağazadan teslim almayı seçebilir. EBT kartlarını arabadan çıkmadan kullanabilecekler.

6. 1 Nisan ulusal ABD Sayım Günüdür. E-postayla aldığınız kodla birlikte 1-800-923-8282 numaralı telefondan veya https://my2020census.gov/ adresinden sayımınızı yapabilirsiniz. Kodunuz yoksa,  yinede nüfus sayımını internetten 12 dilde doldurabilirsiniz.

7. FEMA, Ohio için ulusal olağanüstü hal ilan etti. Bu durum federal merkezden yardım almamızı sağlayacaktır.

8. Vali bugün küçük işletme sahiplerine yardımcı olmak için bir yürütme emri imzalayacaktır. Vali, bankalar ve mal sahiplerinden hacizleri önlemek için küçük işletme sahiplerine batmamaları için her türlü desteği sağlamalılar.

(Swahili)

1. Kujiandaa kwa upasuaji katika kesi za Covid-19 Idara ya Afya imegawanya jimbo hilo katika maeneo 3, Cleveland, Columbus, na Cincinnati / Dayton, kusaidia kusimamia uwezo na utunzaji wa wagonjwa. Hii haiathiri vitendo vya kawaida kama kwenda kwa daktari wako wa huduma ya msingi au chumba cha dharura cha karibu.

2. Walinzi wa Kitaifa wa Ohio wanafanya kazi na maafisa wa afya na serikali kujenga uwezo wa hospitali na kusaidia kutoa huduma za mitaa.

3. Kuna ushirika mpya wa umma / binafsi, Muungano wa Viwanda vya Ohio kupambana COVID-19. Watengenezaji wanaweza kwenda kwa https://repurposingproject.com/ ili kuona serikali inahitaji nini na inaweza kusaidia kuzalisha.

4. Kuanzia leo, hospitali zitahitajika kupeleka vipimo vya COVID-19 kwa maabara zingine za hospitalini ambazo zinafanya uchunguzi wao kwa zamu ya haraka juu ya matokeo.

5. Mtu mmoja mmoja na familia zinazopokea faida za SNAP sasa zinaweza kuagiza mboga mtandaoni na uchague kuchukua kwenye duka. Wataweza swipe kadi yao ya EBT bila kutoka ndani ya gari.

6. Aprili 1 ni Siku ya kitaifa ya sensa ya Merika. Jibu mkondoni kwa https://my2020census.gov/ na nambari uliyopokea kwa barua au kwa simu kwa 1-800-923-8282. Ikiwa hauna nambari hiyo, bado unaweza kujaza sensa mkondoni kwa lugha 12.

7. FEMA imetangaza dharura ya kitaifa katika Jimbo la Ohio, ambayo itaruhusu msaada wa moja kwa moja wa shirikisho kwenda Ohio.

8. Gavana atasaini agizo la mtendaji leo kusaidia wamiliki wa biashara ndogo ndogo. Gavana anauliza wakopeshaji na wamiliki wa nyumba wafanye bidii yao kufanya kazi na wamiliki wa biashara ndogo kusaidia kuzuia utabiri wa mbele.

(Ukrainian/Українська)

Прес-конференція губернатора 1 квітня 2020 року

 1. Щоб підготуватися до сплеску в справах Covid-19, Міністерство охорони здоров’я розділило штат на 3 зони, Клівленд, Колумбус та Цинциннаті / Дейтон, щоб допомогти керувати можливостями та доглядом за пацієнтами.  Це не впливає на звичайні дії, такі як звернення до лікаря первинної медичної допомоги або місцевої невідкладної допомоги.

 2. Національна гвардія штату Огайо співпрацює з представниками охорони здоров’я та державних службовців для розбудови можливостей лікарні та надання послуг на місцях.

 3. Існує нове державно-приватне партнерство, Огайо Виробничий Альянс для боротьби з COVID-19.  Виробники можуть перейти на сторінку https://repurposeproject.com/

побачити, що потрібно державі і що вони можуть допомогти виробляти.

4. Починаючи з сьогоднішнього дня, від лікарень потрібно буде надіслати тести на COVID-19 в інші лабораторії лікарні штату, які роблять власні тести на швидкі поправки на результати.

5. Особи та сім’ї, які отримують пільги SNAP, тепер можуть замовляти продукти в Інтернеті та вибирати їх у магазині.  Вони зможуть розгорнути свою EBT-карту, не виходячи з машини.

6. 1 квітня – загальнодержавний день перепису населення США.  Відповідайте онлайн за адресою https://my2020census.gov/ з кодом, який ви отримали поштою або по телефону за номером 1-800-923-8282.  Якщо у вас немає коду, ви все одно можете заповнити Перепис в Інтернеті 12-ма мовами.

7. FEMA оголосила національну надзвичайну ситуацію в штаті Огайо, що дозволить надавати пряму федеральну допомогу Огайо.

8. Губернатор сьогодні підписує розпорядження про надання допомоги власникам малого бізнесу.  Губернатор просить кредиторів та орендодавців зробити все можливе, щоб співпрацювати з власниками малого бізнесу, щоб запобігти викупу.